没有达成统一意见,事情将近一年,伤者也不上诉法院,这事该如何结案?

你好，黄浪洪律师：
某人交通事故受伤，治疗费用约6000，全由责任方付出。三个月伤好后，协商结案。保险公司的赔偿标准和交通法院的调解意见都被伤者拒绝；由于提出赔偿标准差距较大，没有达成统一意见。事情将近一年，伤者也不上诉法院，这事该如何结案。

可向法院起诉的。我是台州的律师，详情可电话联系我。