经市工伤保险科审核,认定为工伤,现在赔款上就翻盖的房屋怎么折算,由什么部门评估？

各位律师：
2003年，我单位一名外雇工人，在值班时因突发脑出血，送医院抢救治疗，术后病情危重，医院建议进行二次手术，而家人们却拒绝一切抢救治疗，并办理了自动出院。之后，还没离开医院就死亡了。当时双方协商解决，单位赔偿27000元；2006年又为其遗属翻盖一座面积52.5平方米的砖混结构的平房，工程总造价约8万元。现其遗属又找工伤事宜。经市工伤保险科审核，认定为工伤。现在赔款上就翻盖的房屋怎么折算？由什么部门评估？请给予解答。谢谢！

修改房屋本于工伤赔付无关。建议先协商处理，无果后可以以不当得利为由向人民法院起诉偿还。