PETS-2每日对话练习315
Wei: I want to see that Cirque du Soleil show called "O."
Paul: I like circuses.
Wei: But this one's a bit different from what you're used to.
Paul: I know. I'm from Canada, remember?
Wei: Oh, I forgot they're Canadian.
Paul: French Canadian. They do really special shows.
Wei: I've read their show is like an opera.
Paul: Yeah, it's like one poetic picture.
Wei: Settled. Let's go get some tickets.
Paul: Trev, what do you think?
(续上期,下期续)
小薇:我要看太阳马戏团的秀《O》。
保罗:我喜欢马戏团。
小薇:不过这个跟你平常看到的有点不一样。
保罗:我知道。我是加拿大人,记得吗?
小薇:喔,我忘了他们是加拿大人。
保罗:法裔加拿大。他们有很特别的表演。
小薇:我看过报导他们的表演就像歌剧一样。
保罗:是啊,像诗一样的画面。
小薇:决定了。我们去买票吧。
保罗:崔佛,你觉得怎样?
重点解说:
★ circus (n.) 马戏团,马戏表演
★ Cirque du Solei (n.) 太阳马戏团。太阳马戏团试一个来自加拿大蒙特娄的现代马戏团。
★ poetic (a.) 诗的,有诗意的
★ settle (v.) 决定。Settled.原句是That's settled.
0条评论