赔偿按财产计算,请问工伤事故损害赔偿案和劳动争议案有什么区别,按哪个才是正确的呢？

工伤赔偿案，通过了工伤认定，劳动能力鉴定和劳动仲裁。不服劳动仲裁起诉。要求单位支付工伤保险待遇合计543030.40元
江西省石城县法院以工伤事故损害赔偿收取诉讼费9230元。说不是劳动争议案。赔偿按财产计算。
请问工伤事故损害赔偿案和劳动争议案有什么区别？按哪个才是正确的呢？

收取违法，只有10元！