退还委托人服务费5500元人民币,无论委托人是否已经参加由某某语言培训学校提供的语言培训课程?

你好，我在27日曾就此事咨询过您们，在我与中介公司签订的合同中，有这么一条：
委托人履行了合同、协议的全部义务却被澳大利亚使（领）馆拒签的，委托人可凭使（领）馆书面通知向受托人主张退费。受托人根据下列两种情况分别退费：
a。因受托人原因造成委托人未能通过签证预评估，委托人在收到使领馆书面通知后，可向受托人提出退服务费申请。受托人在收到退款手续所需资料后，退还委托人服务费10500元人民币。无论委托人是否已经参加由某某语言培训学校提供的语言培训课程，其缴纳的语言学习费用不予退还；
b。因委托人原因造成委托人未能通过签证预评估，委托人在收到使领馆书面通知后，可向受托人提出退服务费申请。受托人在收到退款手续所需资料后，退还委托人服务费5500元人民币。无论委托人是否已经参加由某某语言培训学校提供的语言培训课程，其缴纳的语言学习费用不予退还。备注：委托人原因造成的拒签主要指委托人向受托人送交的所有文件、材料和陈述中有虚假成份被澳大利亚使（领）馆查出造成拒签；委托人的个人、家庭情况在办理签证的过程中发生变化却未及时通知受托人造成拒签；委托人未及时按照澳大利亚院校、使（领）馆的要求提交或补充资料造成拒签

从合同上来讲，责任是你方的。如果你能证明给中介讲了上述情况，可以要求中介退费。如果在当初签合同时，能请律师审查一下就可以避免这些风险了。