西语阅读:《道德经》西班牙语版 中西对照阅读 72

西语阅读:《道德经》西班牙语版 中西对照阅读 72,第1张

西语阅读:《道德经》西班牙语版 中西对照阅读 72,第2张

Capítulo 72
Cuando el pueblo ya no teme la fuerza,
entonces se usarán mayores fuerzas.
No se deben despreciar los lugares donde habita el pueblo,
ni se deben despreciar sus vidas.
Solamente así el pueblo no despreciará a los gobernantes.
Por eso, el sabio se conoce y no se exhibe,
se ama a sí, pero no se exalta.
Así, rechaza aquello, y prefiere esto.
翻译
民不畏威,则大威至。
无狎其所居,无厌其所生。
夫唯不厌,是以不厌。
是以圣人自知不自见;
自爱不自贵。故去彼取此。

位律师回复
DABAN RP主题是一个优秀的主题,极致后台体验,无插件,集成会员系统
白度搜_经验知识百科全书 » 西语阅读:《道德经》西班牙语版 中西对照阅读 72

0条评论

发表评论

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情