我想请问：我朋友能否直接向法院起诉该店老板申请赔偿,如果可以,应如何起诉？

律师，您好！
我一个朋友在打临时工时遇到一个这样的问题：他在给这个私人开的安装工程门店工作的第二天，安装完毕时摔伤导致骨折。现在已经住院一个多月。住院期间的费用在朋友和店老板的多次交涉中，陆续在部分支付。现在店老板一直在催着我朋友出院，并在赔偿方面存在较大分歧：店老板只愿支付住院期间的费用，其他的相关赔偿均不接受。
我想请问：我朋友能否直接向法院起诉该店老板申请赔偿？如果可以，应如何起诉？再次表示感谢！

这个店是否有正规的营业执照？是什么性质？如果是单位企业应按照工伤程序处理，不能直接诉讼！