车方应不应该拿钱出来呢,对于肇事方不遵守交通大队所作出的裁决的行为,我又应该怎么做？

    07年8月底，我的父亲因为一起交通意外入院治疗23天，交警大队判肇事司机全责。医院建议休息4个月，08年1月，在评残未获之后双方在交警的协调下，以住院其间误工费60元/天（城市居民），营养费10元/天，护理费35元/天计算。后4个月的修养期按误工费60元/天计算。算下来大约是9720元，当时车方对于这个判决并未提出任何异议，于是结案，等待保险赔偿之后给予我父亲经济赔偿。那时交警同志还提醒车主赔偿后应要求我方打个收据，车主也没提出什么异议。
    但是在6号也就是昨天，车方在得知保险公司不可能在误工费方面赔偿那么多钱之后，断然拒绝给予我父亲按交通大队所算误工费赔偿，还扬言若有不满，可以投诉保险公司。在我说明我方跟保险公司公司拉不上勾，跟保险公司有实际关联的是车方之后，又让我去投诉他。
    在此，我想请教各位律师一下：对于误工费的赔偿我方跟保险公司公司有关联吗？发生了交通事故，是否所有被害方所应得的赔偿都应该由保险公司支出？车方应不应该拿钱出来呢？对于肇事方不遵守交通大队所作出的裁决的行为，我又应该怎么做？对于我们普通市民来说，发生如此不幸之事当时全

1、对于误工费的赔偿您方跟保险公司公司没有关联，应由肇事方赔偿
2、调解不成的，可以向法院起诉