货运代理综合辅导:比较难翻译的货运费用术语(二十五)

货运代理综合辅导:比较难翻译的货运费用术语(二十五),第1张

货运代理综合辅导:比较难翻译的货运费用术语(二十五),第2张

Ⅱ)有人认为同“”,
Ⅲ)有人认为海关放行后即为清关
Ⅳ)有人认为,货已运出A关区进入B关区后。对A关区而言即为“清关”(转关下);若非转关下,货物走出国境(报关者将资料收齐交海关证明货已出境)即为清关
Ⅴ)台湾贸易辞典言:清关=。指全过程,英文叫clearance
I)关锁:为海关加的。适于转关下或被海关查封的货(柜)。外形与子弹封不同,但也需剪刀才可打开。它如小指般粗细、内为园珠笔芯般大小的钢丝
J)铅封:通常指铁皮封,易生锈不很牢固,用手即可能扭断
K)集报(集中报关),将若干个柜一齐报关;于HKG进出口货可先行出口/提领,待离港/入境后14天内再向海关申报。将若干柜资料汇齐向HKG海关申报(也叫清单报关);另:一个柜中装的是几家货主之货,对此柜中几种货一起报关也有人称之为集中报关。
○9退核销单
a)当货装船后,Forwarder及时从customs broker(报关行)取回退税联&核销单
b)OP再次与财务确认是否所有费用客户均已付清;若已付清,则退还核销单给客户;否则,押住。

位律师回复
DABAN RP主题是一个优秀的主题,极致后台体验,无插件,集成会员系统
白度搜_经验知识百科全书 » 货运代理综合辅导:比较难翻译的货运费用术语(二十五)

0条评论

发表评论

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情