噩梦般的旅美生涯1

望子成龙的父母种下畸形种子

　　1988年8月16日下午，当我接到北京某大学的录取通知书时， 喜出望外的父亲对我说过这样一席话：“这下好了！我们家终于打败 他们了！东子，你真是个好样的！”父亲平时见人唯唯诺诺，而从那 一天，他即使见了顶头上司也一改常态，表现出的不卑不亢，令我和妈妈都十分惊异。“你好好干，将来考硕士，考博士，留学，我看谁还敢轻视我们……”

　　我出生在一个普通的教师家庭，父亲是那所师范学校的体育教师， 母亲在附小教书。因为父亲的学历限制，一直不得志，上了年纪，到 了论资排辈的时候，学校领导也没重用他。父亲心理失去平衡，时间 长了，显得愤世嫉俗起来。

　　我考上了大学，父亲因此扬眉吐气。在我上学期间，父亲为 了我在学校不被人忽视和小看，他省吃俭用，把省下来的钱都寄给了 我，并且每次来信，都提到“不要露出穷酸相”。他谆谆教导我做一 名穿好、吃好、学好的三好学生。

　　毕业那年，考研通过，我接着在北大读文学硕士。父亲的愿望是我在毕业后能够接着到国外留学，无论去哪个国家， 也无论学什么专业，他似乎都不在意，只要能出国。父亲坚决的态度影响了我，我开始利用一切可以利用的关系寻找出国的途径。 与留学生和外教们套近乎，成为我那时的“主业”。希望在论文 答辩时彻底破灭了！我是全班最后一个通过答辩的。因为自己一直忙 于出国，国内的工作也没落实。我像只热锅上的蚂蚁，焦头烂额，那 时，离正式离校只有8天时间了！

　　突然，“幸运之神”来到我的跟前，论文答辩结束的第二天，外 教佛兰克为我引见了美国人莱恩。莱恩说他能帮我。第二天，我去西 直门波尔卡酒吧同他见面。看完莱恩带来的文件，我问他：“这个公 司做化妆品，而且是一个直销公司，是不是打算开辟中国市场？”莱 恩说：“不要你负责市场，这个公司的女老板曼菲尔需要一位私人秘 书，你的相貌、年龄和性格都很适合。”

　　我把这个消息告诉了千里之外的父亲。第二天，父亲就从合肥启 程，经过一天两夜的颠簸，来到北京。

　　平日不乱花一分钱的父亲，那次像是换了一个人似的，大把大把 花钱。不久，我的出国手续顺利地办好了。美国方面曼菲尔的邀请函 和公司聘书都已寄到，签证等一切文件全部办妥，父亲再次赶到北京， 按照事前同莱恩谈妥的条件，父亲将2万元酬劳交给了莱恩。

　　灵与肉的交易，纽约城隙中的畸形人

　　1993年7月底，我踏上了背井离乡之路。

　　按照纽约的地址，我找到了加布尔蒂花园曼菲尔的别墅，开门的 门僮是位中国人，这使我感到意外，又十分惊喜。我感觉到他并不欢 迎我。

　　他叫施清，一年前从福州来美国，学物理的，由于上咨询公司的 当，来美国之后无处落脚，数番周折之后，做了曼菲尔的看门人。

　　从施清那里得知，曼菲尔是位年近50的独身女人，珂莎公司是她 父亲留下的一份产业。当施清了解到我将成为老板的秘书时，他的笑 容不太自然，叹了口气，嘀咕了一句：“哎呀，没想到我们都一个样。” 我不懂他在说什么。

　　看上去比实际年龄年轻的曼菲尔慈眉善目，看不出商人气息。更 令我感到安慰和惊喜的是她居然还是位作家，平时很少过问公司事务， 她的心思在读书和结交文朋诗友上，同时，我还知道她正在写一部以 中国留学生为题材的长篇小说。

　　“你的英语很好。”她赞扬说，“但是，从莱恩寄来的你写的那 篇文章里看得出，你用英语写作还不行。你需要练习……”曼菲尔看 来并不讨厌我。

　　当得知将成为曼菲尔的文学助手时，我很高兴。晚上，她带我到 一间中国餐馆吃了长达两个小时的晚餐后，回到酒店……我终于知道 除了帮助曼菲尔整理文稿之外，更重要的角色是做她的“情人”！

　　“我喜欢中国男孩子。”曼菲尔对我说，那一刻，我不知道怎么 办才好，心脏跳得快要蹦出胸口，这件事对我来说太突然、太不可思 议了！

　　我的惊诧使曼菲尔很尴尬，坐在沙发上，我瑟瑟发抖，她显然生 气了，一边穿衣服，一边质问我为何污辱她，为何不讲职业道德。

　　“出于对你的尊重，曼菲尔小姐，”我的声音带着哭腔，“我不 想这么做，你给我的其他工作我都会尽职尽责，我不想同你……”一 时间，我语无伦次。

　　“天哪！难道莱恩没同你说明情况？难道你不知道什么是生活秘 书？你让我蒙羞！”她非常气愤，接着说，“如果你不愿意做这份工 作，现在就可以离开！你出去！”曼菲尔大声叫道。

　　来不及思考，我没头没脸地从房间逃了出来，穿过走廊，站在楼 梯口，在这个时候，我停了下来。直觉告诉我，逃离曼菲尔是不明智 的，因为那是在美国，在一个举目无亲的地方，身上的钱只够在酒店 里住一夜。我不知道在楼梯口站了多长时间，当酒店保安人员将我带 到保安办公室时，我只有向曼菲尔求援。

　　曼菲尔表现得非常大度，似乎以前并没有发生过任何事。在弗蒙 特度过了半个月之后，我和她回到纽约。