因我方车辆已投保,上次费用保险公司已承担一部分,假如此次若赔偿,保险公司还承担相应费用吗？

我公司一员工2006年3月开车误伤他人，造成他人“胸2椎体压缩骨折”，2006年12月后经法院判定我方赔偿原告医药费600元、误工费10800元、护理费3600元、营养费200元、交通费100元等各种损失，并宣告本案现已审理终结。今年8月，原告又以“胸2椎体压缩骨折”还未治好，又产生医药费998元、误工费12000元起诉我方，请问案件已审理终结，怎又被起诉？因我方车辆已投保，上次费用保险公司已承担一部分，假如此次若赔偿，保险公司还承担相应费用吗？

保险公司在剩余保额范围还承担相应费用