在比利时看中国电影

据我所知， 中国电影给外国人留下的印象就是，很多功夫片，即使是打斗，每个动作都很优美，如舞蹈。

2月23日晚上， 我和先生一起到他大学的china club 看电影，那却不是动作片 ――“背起爸爸上学” 电影开始前15分钟，*已挤满观众。 那时我感动很高兴，因为我发现现在越来越多的人对中国文化感兴趣。

影片中石娃的故事使不少观众热泪盈眶。

石娃是一个山区农村的孩子，从小失去了母亲，家境贫寒。爸爸用一把铜勺决定了石娃上学的命运，而姐姐则退了学，早早嫁了出去，用收到的彩礼钱为石娃付学 费。石娃的老师很欣赏这个聪明刻苦的孩子，多次为石娃垫付学费，这一切都促使石娃克服种种困难，刻苦学习。石娃获得了全国奥林匹克化学竞赛一等奖的桂冠， 当他以优异的成绩考上省师范学校时，父亲却因中风而瘫卧床上。坚强的石娃谢绝了乡亲们的帮助，作出了惊人的抉择：背起父亲，走出马莲河，进省城上学……

我看了感受和其他的有不同。 因为当地人讲的是法语。 而电影是英语字幕，中文语言。 所以大家领会不到语言的幽默。

电影结束时大家发表对电影的感受。

好多观众对中国并不太了解， 特别是对农村。 例如 有一位观众问： 中国不是实行计划生育政策吗， 为什么影片里石娃还有一个姐姐。

电影后， 其中一位观众问到，在中国家庭中的重男轻女观念的问题。

影片中，石娃的父亲为了让其子专心读书， 他向村里申请“五保户”，但是他并不符合要求， 因为申请“五保户” 本人应该没有子女。最终石娃反对爸爸申请五保户， 他下决心边苦读书， 一边将爸爸养起。

好多外国人对这点真的比较费解。 因为他们并不太了解中国人的家庭观念。例如子女能养活父母的话， 如果父母要投靠老人院， … 作为子女或父母任何一方都不会感到光彩。

而我先生他对那部电影有不同的看法， 因为他毕竟在中国有4个半月。 我们一起看到繁荣的大城市，香港， 广州，北京… … 我们也到过贫困山村里作客， 广西玉林， 云南安顺… … 我们也曾经在广州的 一所大学里做过“guest professor”， 体验中国大学生的校园生活。

有的时候，我却很希望能够在比利时这里作为中国文化大使，改变当地人对中国的认识。例如：有些大坝工程令到好多当地居民搬迁。 许多外国人对此事感动很惊讶，并持批判态度看当地政府。其实本人却认为他们不应该这样看待事情， 任何一个民族都有发展的历史， 背景。 例如在法国的某个村庄， 有一个很大， 很美的人工湖。其实这个人工湖是来自一个山庄，好多村民被逼搬迁到其他地方。