到法院起诉,有哪些法律法规能够适用,是属于民事,还是行政的范畴？

   在一起医疗纠纷中，医院遭到赔偿，在追究职工的责任中，职工不服，认为对自己的处理不正确，职工可以通过哪些途径来维护自己的合法利益，能够通过法律途径来维护自己的权益吗？到法院起诉，有哪些法律法规能够适用？是属于民事，还是行政的范畴？
    特向贵方咨询，望答复为盼，谢谢你们！

适用劳动法属劳动争议范畴