admin ハントシ
在日本生活的第六个月，主要干了四件事：
学日语
今年7月准备考N1。来日本半年，听力和阅读都提高很多。目前的瓶颈是有一些不熟悉的语法和生词（有时不是生词，而是认识这个词但不知道它的全部意思），还有个别日文汉字的音读和训读。这些都还需要多加整理和运用。另外斗门实验中学的一个小妹妹现在还在跟我学日语，看来去年那场“多灾多难”的支教没白去。
科研
中期汇报结束了，现在已经进入学术论文的撰写阶段。起初觉得结项的各项材料准备起来好麻烦，学术论文也没有头绪，不过现在局势终于逐渐明朗，也整理出了清晰的写作思路，于是我们开始动笔“组装”论文。和吴老师开了两次线上会议，还采访了韩松大大ww，两位组员都很卖力，为这个小组而骄傲。我还记得第一次和组员聊起科研选题的时候，那是两年前的一个初夏，当时吴老师积极的肯定和阿端真挚的眼神给我很大鼓舞。转眼间这个项目只剩最后两个月了。接下来论文的完善和修改还要下一番功夫，加油呀！我们的口号是：
坚决抵制拖延症和制造学术垃圾。
翻译
通过《科幻世界》笔译应征后接到的第一个任务，是一篇小川一水（之前读过他的《第六大陆》）的短篇小说。它没有硬核科幻的那种冷冰冰的金属质感，是一个温情而幽默的科幻故事，讲述了一个近未来的小发明是如何一点点改变了主人公的性格和生活，其中有几处小细节非常触动人心。希望这篇小说的中文版可以顺利发表，为更多的读者带来温暖与感动。或许这种风格的文章会适合我，但我也对尝试更多新的风格充满期待。
练舞
よさこいやっさん——太喜欢这个社团了！！会为一个开场动作反复练上数十遍，会在持续到深夜的练习后一起开火锅趴，会在跳舞的时候大声喊我的名字，会在这周末一起到熊本县巡回演出！！来日本之前怎么也没想到会加入一这样一个帅气又可爱的社团，还把他们的事写到了国研调查的作文里。
每一场邂逅，都可能是一场救赎，よさこいやっさん、出会えてよかった。
お茶教室：クッキーとプリンを作った
オゴリン：小郡（おごおり）桜の妖精
当然，除了以上四件“正事”之外，还有各种吃喝玩乐… …比如做茶点心、开料理趴、穿吉祥物、体验石风吕（石風呂，一种类似桑拿的地热石窟）等等。天气暖和之后喜欢在室外学习，阳光和煦，空气清新，还有花香（樱花和玉兰已经开了），最主要的是可以观赏鲤鱼和小猫喵喵喵~~~~~
コイ・ネコ(='ｘ'=)
(='ｘ'=)(='ｘ'=)
(='ｘ'=)(='ｘ'=)(='ｘ'=)
春假还剩下最后的20天，也将是最精彩的20天。
楽しみにしてる。
0条评论