纠错丨“形”“型”“行”,要分清

纠错丨“形”“型”“行”,要分清,第1张

原创 李加旭 语言文字报 2023-03-14 16:15 发表于北京

收录于合集#纠错41个

编辑说

脸型”“脸形”有何区别?“形色匆匆”对吗?“形”“型”“行”三字音同义不同,容易混淆。李加旭先生以出版物中的常见误用为例,讨论了如何区分这三个字的用法。请看——

“形”“型”“行”三字误用的情况在出版物中较为常见,其中该用“形”而误用“型”的情况居多。本文就来说说如何区分这三个字的用法。

纠错丨“形”“型”“行”,要分清,图片,第2张

请看下面的例子:

纠错丨“形”“型”“行”,要分清,图片,第3张

(1)共享单车低碳环保,外型亮丽,技术先进,受到越来越多都市人的青睐。[《咬文嚼字》2018年第3期(此例为该刊错字举例)]

(2)年轻人个子不高,脸型瘦长,苍白的额头底下架着一副闪闪发光的高度数近视眼镜。(《读者》2020年第13期)

(3)脸盘是宽圆型的,却不胖。(第四届茅盾文学奖获奖作品、刘玉民《骚动之秋》)

(4)乔木呢,它即使有明显的茁壮的树干,往往仍然拧成了麻花,呈现着奇异的体型与线条……(第九届茅盾文学奖获奖作品、王蒙《这边风景》)

(5)蓝鲸是庞然大物,昆虫则体形小巧。(《中国电视报》2022年6月9日)

(6)例如3D打印眼镜架,先对用户脸型进行扫描,不仅更衬脸型,还能保护视力……实现打印件的连续高效成型……同时3D打印可以根据脚型调整打印参数,使鞋子和脚部更加贴合舒适。(《新京报》2022年8月25日)

(7)《上半年上海外贸走出“V”型修复态势》(《浦东时报》2022年7月19日)

(8)他说,在下一个舱段到来之前,空间站将呈现“相当不同寻常的 L型”,需要消耗大量能量才能保持稳定。(《参考消息》2022年7月25日)

(9)北京中轴线,肇始于元,成型于明,完善于清,发展于近现代,距今已有750余年,是北京老城的灵魂和脊梁。(《老年文摘》2022年8月18日)

(10)笔画紧凑,字型细长,并在未来的岁月里逐渐形成一体——“梁体”。(第六届茅盾文学奖获奖作品、徐贵祥《历史的天空》)

(11)……是专门为中老年朋友量身定制的旅游产品,区别于常规旅游形色匆匆,走马观花。(《北京晚报》2021年4月27日)

以上是常见的“形”“型”“行”误用情况。

纠错丨“形”“型”“行”,要分清,图片,第2张

概括起来,“形”“型”“行”误用大体上有如下几种类型:

一是把“外形”错用为“外型”,如例(1)。这类错误十分常见。查看《现代汉语词典》(第7版,以下简称《现汉》)可知,“形”“型”的根本区别在于“形”指“形状”,如圆形、方形等;“型”指“类型”,如小型、流线型等。再查该词典“外形”一词,谓“物体等外部的形状”,没有“外型”一词,故“外形”用作“外型”无疑是错的。

纠错丨“形”“型”“行”,要分清,图片,第5张

二是指称脸或身体时,“形”“型”错用,如上述例(2)至(6)。查《现汉》,有“脸形”“脸型”,也有“体形”“体型”,但用法是不同的。该词典对“脸形”的标注为“脸的形状:~端正|长方~”;对“脸型”的标注为“脸的类型:姐妹俩的脸形一个较圆,一个较方,属于不同的~”。对“体形”的注释是“①人或动物身体的形状:~太胖|保持标准~。②指机器等的形状”;对“体型”的注释是“人体的类型(主要指各部分之间的比例):成年人和儿童在~上有显著的区别”。

对照辞书上的标注,例(2)中“脸型瘦长”指的是脸的形状,不能用“脸型”,而该用“脸形”;例(3)中“脸盘是宽圆型的”,显然“宽圆型”是指脸的形状,应该用“宽圆形”;例(4)中“奇异的体型与线条”,明显指身体的形状,而不是指身体属于哪个类型,用“体型”错,应该用“体形”;例(5)中用了“体形小巧”,“小巧”是一种类型,不是指身体的某种具体形状,故应该用“体型”,不该用“体形”;例(6)中的“脸型”“脚型”,根据句义,指的是脸和脚的形状,不是指脸和脚的类型,应该用“脸形”“脚形”。

三是带有符号或外文字母的词(如“V形、T形”等)该用“形”而错用了“型”,如例(7)(8)。关于这类词中究竟该用“型”还是“形”,《现汉》对“型钢”一词的释义给予了很好的回答:“断面呈 L形的叫角钢,呈凵形的叫槽钢,呈圆形的叫圆钢,呈工字形的叫工字钢,呈T形的叫丁字钢。”举例中的“'V’型修复态势”“L型”,明显是指像V、L的形状,而不是这样的类型。《现汉》对“型钢”释义中全用了“形”,据此,上述两例中的“型”均应用“形”。

纠错丨“形”“型”“行”,要分清,图片,第6张

四是“成形”该用“形”时错用成“型”,如例(9)。《现汉》中“成形”“成型”两个词都有,但含义不同,用法不同。《现汉》对“成形”的标注为“①自然生长或加工后而具有某种形状:果实已经~|浇铸~。②医学上指修复受到损伤的组织或器官:~手术。③医学上指具有正常的形状:大便~”;对“成型”的标注是“工件、产品经过加工,成为所需要的形状”。例(9)中的“北京中轴线”不属于“工件”“产品”,也不需要加工成所需要的形状,而是指北京中轴线基本建成,这里用了“成形”的转义,因此其中的“成型”应是“成形”。

五是其他表示“形状”之义的词错用了“型”,如例(10)中的“字型细长”。《现汉》上只有“字形”一词,而无“字型”。

六是应用“行”而误用“形”,如例(11)中的“形色匆匆”。查《现汉》可见“行色”一词,而无“形色”。《现汉》对“行色”的释义为“动身时的神态、情景或气派”,并有“行色匆匆”“以壮行色”的举例。

纠错丨“形”“型”“行”,要分清,图片,第2张

错用“形”“型”“行”的原因主要有三。其一,因音同而错。“形”“型”“行”都发xíng音,而且均是阳平声,容易用混,采用拼音输入法时容易打错;校对时又不细心,就会把错误放过去。其二,没有真正弄明白“形”“型”“行”三字的字义和用法上的区别。有的人看到词典上对“型”的释义有“脸型”的举例,就用了“脸型”,而不知道也有“脸形”,更没有把“脸形”“脸型”的含义和用法搞清楚。“体形”“体型”用法之错同样如此。其三,以讹传讹。名人名著或报刊上这样用了,人们就跟着用,渐渐形成了错用的普遍现象,纠正起来很难。要改变这种状况,一要把“形”“型”“行”的字义和用法上的区别真正搞清楚;二要做到不跟风,不随大流,很多文字差错都是跟风造成的;三要细心,粗枝大叶是文字工作的“大敌”,不管是作者、编者,还是校对人员,都要细心,减少文字差错。

(改编自《语言文字报》2023年2月15日文章《“形”“型”“行”,要分清》;作者:李加旭;)

(文字编辑、校对:王晶;微信编辑:贺庆)
本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
DABAN RP主题是一个优秀的主题,极致后台体验,无插件,集成会员系统
白度搜_经验知识百科全书 » 纠错丨“形”“型”“行”,要分清

0条评论

发表评论

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情