汉水楚云千万里，天涯此别恨无穷。出自唐代刘长卿的《送李录事兄归襄邓》解释：今日一别，天涯遥遥，汉水楚云相距万里，这无尽的伤感啊，如何能消？

汉水楚云千万里，天涯此别恨无穷。

出自唐代刘长卿的《送李录事兄归襄邓》

解释：今日一别，天涯遥遥，汉水楚云相距万里，这无尽的伤感啊，如何能消？

十年多难与君同，几处移家逐转蓬。白首相逢征战后，

青春已过乱离中。行人杳杳看西月，归马萧萧向北风。

汉水楚云千万里，天涯此别恨无穷。

译文

你我命运何其艰难，十年间转徙漂泊，居无定所，如那随风飘转的蓬草。

国事艰难，战事不断，转眼间青春已逝，再相逢都已是白发苍苍。

相聚短暂，月已西垂，北风萧萧，你又要踏上遥远征程。

今日一别，天涯遥遥，汉水楚云相距万里，这无尽的伤感啊，如何能消？

注释

转蓬：随风飘转的蓬草。

杳杳：犹渺茫。

刘长卿(709—789)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，苏州长洲县尉，代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上，两度迁谪。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。

► 564篇诗文

收藏下载复制完善

猜您喜欢

治于神者，众人不知其功；争于明者，众人知之。——墨子《墨子·50章 公输》

国将兴，必贵师而重傅，贵师而重傅，则法度存。——荀况《荀子·大略》

却是池荷跳雨，散了真珠还聚。——杨万里《昭君怨·咏荷上雨》

晴云轻漾，熏风无浪，开樽避暑争相向。——薛昂夫《西湖杂咏·夏》

愁无限，消瘦尽，有谁知？闲教玉笼鹦鹉念郎诗。——纳兰性德《相见欢·落花如梦凄迷》

无计奈情何，且醉金杯酒。——晏几道《生查子·轻匀两脸花》

今之雄毅而硕者有之，温愿而少者有之，升阶级，坐堂筵，耳弦匏，口粱肉，载车马，拥徒隶者皆是也。——陆龟蒙《野庙碑》

窗迥侵灯冷，庭虚近水闻。——李商隐《微雨》

自普宁凡经佛寺十五，皆寂不闻人声。——秦观《龙井题名记》

一闭昭阳春又春。——韦庄《小重山·一闭昭阳春又春》

始者，非三代两汉之书不敢观，非圣人之志不敢存。——韩愈《答李翊书》

寺忆曾游处，桥怜再渡时。——杜甫《后游》

云带雨，浪迎风，钓翁回棹碧湾中。——李珣《南乡子·云带雨》

万里乘风去复来，只身东海挟春雷。——秋瑾《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》

牢骚太盛防肠断，风物长宜放眼量。——毛泽东《七律·和柳亚子先生》

喜结鸳盟永共爱，壮怀鹏志共双飞。

如钱塘潮夜澎湃，如昆阳战晨披靡；如八万四千天女洗脸罢，齐向此地倾胭脂。——龚自珍《西郊落花歌》

徒收杞梓饶，曾非羽人宅。——鲍照《从登香炉峯诗》

羲之尝慕张芝，临池学书，池水尽黑，此为其故迹，岂信然邪？——曾巩《墨池记》

旧业横海外，芜秽积颓龄。——谢灵运《白石岩下径行田诗》

寡人听子。——刘向《司马错论伐蜀》

请遂成文，极欢罢。——宋祁《王勃故事》

赵李经过密，萧朱交结亲。——骆宾王《帝京篇》

而太湖汪洋三万六千顷，七十二峰沉浸其间，则海内之奇观矣。——归有光《吴山图记》

蛾眉马上传呼进，云鬟不整惊魂定。——吴伟业《圆圆曲》

天马徕，龙之媒，游阊阖，观玉台。——刘彻《天马二首·其二》

以其先晋，不可以不言师也。——谷梁赤《虞师晋师灭夏阳》

回行道乎伊阙，邪径捷乎轘辕。——张衡《东京赋》

援前在交趾，还书诫之曰：吾欲汝曹闻人过失，如闻父母之名：耳可得闻，口不可得言也。——马援《诫兄子严敦书》

赤鸟则三朝夹日，苍云则七重围轸。——庾信《哀江南赋序》