20230207

57．韩康伯病，拄杖前庭消摇。见诸谢皆富贵，轰隐交路，叹曰：“此复何异王莽时！”

【译文】韩伯生病后，拄着拐杖在前院里散步闲逛。看见谢氏一族的人都富贵了，车水马龙，门庭若市，感叹道：“如今的光景，和王莽那个时候有什么区别！”

【评析】暗示皇权旁落，由权贵世家掌权。

58．王文度为桓公长史时①，桓为儿求王女，王许咨蓝田②。既还，蓝田爱念文度，虽长大，犹抱著膝上。文度因言桓求己女婚。蓝田大怒，排文度下膝，曰：“恶见文度已复痴，畏桓温面！兵，那可嫁女与之！”文度还报云：“下官家中先得婚处。”桓公曰：“吾知矣，此尊府君不肯耳。”后桓女遂嫁文度儿。

【注释】①王文度：王坦之。桓公：桓温。

②蓝田：蓝田侯王述。

【译文】王坦之在桓温手下做长史时，桓温的儿子想要娶他的女儿，王坦之答应回去和父亲王述商量后再说。回到家后，王述因为怜爱王坦之，即便儿子已经长大了，也还是喜欢把他抱在膝盖上说话。王坦之说起桓温的儿子要娶自己女儿，王述非常生气，一把将王坦之从膝盖上推了下去，说：“我讨厌看到你又说傻话，你是畏惧桓温的面子！一个当兵的粗人，我们怎么可以下嫁女儿到他们家！”王坦之之后回复桓温：“家中已经给我的女儿安排好了婚嫁。”桓温说：“我懂，这是你父亲不同意。”后来，桓温把自己的女儿嫁给了王坦之的儿子。

托活洛忠愍端方官霸昌道时，顺德府知府有名

重阳谷

者，人举以对

端午桥

，绝为工谐。

又，

蜾扁

二文，状隶书也，或以对

端方

，亦工。

咸丰朝即补副将雷风云谥威毅，见《谥法考》。

光绪中叶，鄂人张翼轸工行草书，尝游京师，有卖书格悬厂肆，其姓名三字皆星名，与雷风云属对，工绝。

又，闽荔枝有名

翰墨香

者，可属对

文林果

。

文林果者，林檎也。

又，辽王述律好睡，国中曰为

睡王

；

同光时大兴王楷堂刑部廷绍，高谈雄辩，都中称为

嚷王

，长于诗，倚马可待，尝戏为联云：

司中呼小马；

堂上坐长麟。

时牧庵协揆为刑部尚书，或谮之。

一日，协揆语王，闻近作对联佳甚。

王应声曰：

司官有联云：

'名医惟扁鹊；

良相是中堂。

’

协揆大笑，意深赏之。

盖清宰相人尊称之为中堂，其曰中堂者，长麟之代名词云尔。

《楹联四话》云：

洪承畴假公事要致郭天民至署，洪降阶迎劳，郭抗声曰：

两朝元老。

承畴徐应曰：

千古罪人。

八字可当洪门联。

汤济武之中刺陨命，当道要人莫不悼惜，嗟叹挽诔之作，美不胜收。

予昨见有署湘人公挽者一联，颇若生新，录之：

问傲弟为虎作伥，贻害湘中，生谁祸首；

俨摄皇从龙佐命，相逢地下，死亦余辜。

按，记者不审联之用意所在，请熟洪宪史者一评断之。

右录长沙《大公报》。

按，汤罪案虽不如言之甚，而五六年当路，其福国利民之政，吾又亟愿集而书之，以为美新派之酬报品物。

报又揭傅屯艮诗，注云：

《大公报》谐联，有以龙龚马骆四姓缀缉成文者，即

龙主笔，龚主笔，龙龚共主笔；

马宾王，骆宾王，马骆各宾王

是也。

盖《长沙日报》主笔政者，是时适有马、骆二君，玩上下联末三字，可云天造地设，非常巧合。

友人萧受萱告予，某君为子作道场，署亡灵联云：

吃老子的饭，穿老子的衣，一世到老，都亏老子；

叫天尊不应，喊天尊不灵，四脚朝天，莫怪天尊。

语虽俗俚，却自豪气勃勃。

本站是提供个人知识管理的网络存储空间，所有内容均由用户发布，不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息，谨防诈骗。如发现有害或侵权内容，请点击一键举报。