机评译文33：山进应急收音机MMR-88评测

译自Radiojayallen.com

********************************

欢迎关注公众号——“收音机评论译介”

********************************

这是我创作的有关应急收音机的首篇评测文章。通常而言，我对这类机器的性能不感冒，如果需要的话，我可以为已拥有的任何一款收音机预备可供数年使用的电池……我认为这种情况不太可能发生。然而，很多人并不太在意在伸手可及之处预备充足的电池，以备紧急情况下使用。随着各种应急收音机性能的提升、增加了接收NOAA气象预警和断电时为手机充电的功能，我开始意识到：对于很多人而言，手边准备一台应急收音机或许是个不错的选择。

近些年，应急收音机大受欢迎，由于最早版本的模拟应急收音机性能平平，因此，它们开辟市场的过程可谓长路漫漫。确实，我有几台早期的应急收音机——它们的指针与刻度板的指示精度太差，最多指出大概位置，你还得自己猜约莫调到了哪个频率，而且，它们的接收性能也不是很好。一些最早版本的型号使用弹簧和发条式的机械结构，你可以用L型的手柄上弦，然后，随着时间推移，它们逐步就停下来了。非常酷，如果你碰巧买到一款透明版的机器，仅看看就感觉很有趣，不过，它们的接受能力确实有限。

如今的应急收音机使用可充电电池，可通过手柄、太阳能或外接电源充电——大多数的新品都带有USP输入插口，可通过电脑或USB充电头充电。另外，提升了整体的接收性能，还有很多新功能来增强了它们在应急方面的吸引力。

山进MMR-88就是我曾见过的、这类收音机中的佼佼者。该机功能齐全，利用太阳能、手柄或USB充电，DSP数调芯片、NOAA气象预警、照明灯可爆闪或发送求救信号等等。下述是山进官网提供的功能与基本参数：

一、功能和基本参数

调频/中波数字调谐

可接收7个频道的NOAA气象信息，带有公共预警功能，LED指示灯

19个随机预存频率地址（中波、调频混用）

通过手柄、太阳能板或直流电（微型USB接口）为可充电式锂电池供电

照明灯

充电LED指示灯

可调式LED闪光灯（高亮、低亮、爆闪、SOS莫尔斯码）

紧急蜂鸣器

内置时钟

可关闭式90分钟自动关机

内置喇叭

立体声耳机插口

手持型大小

直流输出（5V/0.3A），A型USB插口，可为电话或MP3充电

直流输入（5V/0.5A）,微型B型USB插口，为本机充电

MMR-88是一款小巧、吸睛、板砖形状的收音机，尺寸大约6英寸*3.25英寸*2.75英寸，亮黄色机身配以黑胶边框。该机非常耐操、防潮抗湿、配有你能想到的应急收音机所该有的每一项功能，而且该机的接收性能也非常优秀。具体来说，调频性能优秀，在我的调频总评表中，它可被评为4颗星（满分5颗星——译者注）。官方宣称该机接收7个NOAA气象频率的性能也很强……经我测试证实：该机和其他带有气象波段的收音机的灵敏度一样好。它的中波接收性能在应急收音机中也极具代表性，在我的中波总评表中，它可被评为2颗星（满分5颗星——译者注）。实际上，它的中波灵敏度很好，能够稳定可靠地接收很多其他地区的信号，但是有几个频率带有源于DSP芯片的假信号，这多少会干扰到正常的接收。依据你最喜欢的中波频率是多少，你可对此熟视无睹或留意一下……我的这台机器在1080KHz上有这种噪音，但是其他频率上没有……这些假信号噪音出现在哪个频率上以及数量多少会因机有所差异。

二、使用特色

MMR-88操作简单，但是有一些功能，我还是认真了解了一下。首先，长按开关才能打开或关闭收音机……短按不起任何作用。另外，当你打开收音机时，自动默认为90分钟的自动关机模式，防止无意中长时间地开着收音机。你也可以通过长按电源开关直至定时器图标消失的方式来关闭自动关机功能……很快就能上手！

三、充电功能

我可以证实：旋转手柄1分钟能供开机使用7分钟，但是我建议在没有其他电源的情况下，你可使用手柄来应急，不过，完全充满电池要花很长时间。USB充电功能或许是充满电池最方便的途径……在阳光直射的情况下，太阳能充满电池大约要花15个小时。如果你能频繁地将该机放在阳光下，你可用这种方式轻松地保持电量满满。我发现，即便不是在阳光直射下，只要在标准日光条件下，该机就能充电，不过，充电时时间相应地要更长一些。我将电池完全耗尽，直至自动关机，然后在晨间将该机放在户外，也没有暴露在阳光直射下。一个小时以后，我获取了能维持它开机5分钟的电量。因此，貌似假如主要在户外使用该机的话，或许也能使用这种方式来保持续航。说明书标明：完全充满电的情况下，该机可播放10个小时，这也取决于播放音量……这个说明或许有点儿保守了，因为在普通的日用条件下，我使用了数周之后，才不得不为它充电。实际上我也没有准确地记过时，当然，开机时间与播放音量的大小直接相关，不过，总的来说，我判断它的续航时间还是很不错的。

总而言之，MMR-88胜过我曾见过的很多应急收音机……特别是在调频和NOAA气象波段，接收性能非常出色。对于这么大小尺寸的收音机而言，它的声音也很强劲、悦耳，还带有监控有害气象条件和为手机充电的功能，是很有潜力的救命之物。（注意，对于所有用电池供电的气象预警收音机而言，即便当收音机静默时，依然在耗电，因此，为了增强在预警模式下的续航时间，你应该准备外接电源或确保电池充满，否则在12-24小时之后，它们会耗尽电量而关机。）

四、结论

在市场售价约50美元的价位，MMR-88配备了非常齐全的功能，整体接收性能优秀，外观讨喜，尺寸紧凑，可谓物有所值。推荐此机！

——完——

★特别感谢外文原作者——Jay Allan。

★外文作者简介：Jay Allan，美国马萨诸塞州的资深广播爱好者，是radiojayallen.com网站的创始人，该网站载有他本人创作的大量收音机评论文章。