机评译文234：山进SR-35竖版手持收音机评测

评测者：Tim

评测发布时间：2018年7月11日

用户个人评分：5颗星（满分为5颗星）

山进SR-35是我用过的最好的口袋式收音机。它的中波和调频接收性能优秀，音质超棒，外观看上去也很时尚。

在过去的几年中，很明显，简易的模拟口袋机和便携式收音机出现了回暖。我想说的是，互联网和多种多样的、无处不在的数字设备已经在人们中间造成了不良后果，以致于很多人现在开始在老式的信息和娱乐设备中寻求摆脱技术的枷锁。

山进SR-35收音机满足了这种简单的需求，不过，同时它也使用了数字信号处理技术。它配有一个DSP芯片，但是，使用了模拟调谐的机构，这在一些收音机爱好者看来是自相矛盾的。我并没有发现二者有矛盾之处，因为两者搭配的很好，即便是在中波波段。

很多用户和评测者吐槽这款收音机，声称：当你调谐中波频率时，SR-35会砰砰、噗噗响，因为电台的信号即刻被放大，然后就消失了。当你调得比较快时，这是对的，但是，当你慢慢调谐时，情况并非如此。如果你随意调谐频率，貌似这款收音机的接收效果很差，因为调谐时有连续的静音。换言之，调谐一台DSP收音机的频率远不同于调谐一台真正的模拟收音机。

作为明证，您可以看一下新版C.CraneEP Pro收音机的说明书，其中解释了DSP收音机调谐频率的方法。DSP的调谐方法要求你在搜寻频率时要更加细致一点儿，这意味着：在那些静默无声的地方，你也得来回轻轻地转动调谐旋钮。搜索，你会找到电台的！借助这种方法，那些频率会慢慢地露出真身。由于不是太方便，这可能会给某些用户留下不好的印象，我猜是这样。

然而，对于收音机爱好者来说，这只是调谐方法的不同。这可能也是此机使用了调谐旋钮而非向上/向下调谐按键的原因所在。如上所述，当你小心翼翼地调谐频率时，如同真正的模拟收音机一样，它的声音会逐渐变得更加清晰、更加洪亮。这种渐进的、分离出电台频率的方式能令你调节信号的音质，令它更清亮或更低沉。技术是王道！

如今，最受欢迎的两款口袋式收音机是山进SR-35与索尼ICF-P26。实际上，索尼P26更受欢迎。我将这两台机器并排放在一起并对比过很多次。起初，我发现索尼P26在灵敏度和选择性方面更胜一筹，但是，随着我评测的进一步深入，我改变了主张。如果你想要自在和即刻的满足，那么，请选择索尼P26。它的中波和调频接收性能优秀（你顺便还可以考虑一下索尼ICF-P36，我发现它比P26更好）。因为它是一款名副其实的模拟调谐收音机，没有使用DSP技术，调谐起来很不错。没有砰砰声与噗噗声，只有顺滑和匀速的搜索。

索尼P36

在接收弱信号电台方面，索尼P26略好于山进SR-35，但是，底噪貌似要更高一点儿。不过，一般来说，索尼的音质远远不及山进。山进的声音听上去好像已经达到了口袋机的声音极限。太惊奇了，它的声音非常饱满。如果你用索尼收音机调到了一曲音乐，然后在山进收音机上调到相同的音乐，你就能听出这两款收音机的音质风格是完全不同的。实际上，当你手持这两台收音机时，你的手都能感受到音质的明显差异，因为山进SR-35确实有低音，它确实有别于索尼P26.

我还将SR-35与山进DT-400W做了对比，后者也是一款优秀的机型，不过它是纯数调机。在接收性能和音质方面，SR-35都好于DT-400W。我只希望SR-35具有DT-400W的气象波段。

With the one obvious qualifier（这句话怎么翻译才好？请高手和专家指教——译者注）, 对于那些想要一台音质出众、操控简单的两波段口袋机的人来说，我强烈向你们推荐山进SR-35收音机。

★如果想要看原文，请在评论区留言，我给您私信链接！

*******************