机评译文283：为什么他退货黑色版山进ATS-909X收音机，但又下单白色版？

我本应该再使用一段时间再发布这篇评测，但是，我等不及了。我认为，黑色版山进ATS-909X具有的一个问题，也是我此前从未见他人提及过的一个问题是：数字按键上短波米波段的标识文字对比度太低了。用户需要根据这些标识文字来选择短波米波段，坦白地讲，在不戴眼镜的情况下，我看不到这些标识文字。由于对比度这么低，即便戴上眼镜看得也不是太清楚。亚马逊上的图片经过处理或调整尺寸令这个问题不是太明显，但是，对我而言，这确实是一个问题。我决定退货黑色版，购买一款白色版，因为白色版的按键的确有些差别，而且看上去更清晰。

我也曾购买过德生PL880，一些“专业”的评测文章貌似对其褒奖有加，而且价格更便宜一些。我注意到大多数的抱怨都非常主观，因为大多数人抱怨有嘀嗒声的调谐旋钮与灵敏度问题。一些用户则基于德生的声音/音调给了更高的评分，而且，此机所具有的一系列隐藏的“彩蛋”功能也能个性化地定制收听体验。

不幸的是，在一些特定的中波频率上，PL880的天线有异响。除此之外，我听不到其他异响，我认为这或多或少是设计问题，所以，我下单了山进收音机，并且在午后对二者做了并排的对比评测。

对于山进的评测。如同其他大众用户一般，ATS-909X的设计、人机操控、更光亮和更专业的手感令我印象深刻。非常棒，感觉这是一台经久耐用的机器。但是，它是一个收听工具，而非观赏的物品，此机的收听体验也很棒。虽然没有PL880那些调整功能，但是ATS-909X的音调更佳，听上去也不像廉价的短波收音机。中波和调频接收效果也很优秀，大体与PL880持平。频率输入和操控909X略微有点儿复杂，诸如选择短波米波段等操作也不简单、不直观；我不得不认真阅读说明书！说明书不厚，但是涵盖了基本的操作，就这个价位而言，我期待说明书能更详细一点儿，但是，这也没有什么好抱怨的。

我喜欢可使用4节5号镍镉电池供电的理念，可以不用Eneloop的镍氢电池，很不错！

我目前居住在加利福尼亚的海边，一直很难接收到圣地亚哥的电台。大多数晚上都很难收听到Padres棒球队的比赛实况转播节目，而今天晚上在8:30分之前信号一直都很强……恰好那时我正在写这些评测文章。不过，外面风雨交加……

我尝试收听一些短波节目，在南加州本地也收到了一些19和25米波段的遥远电台，但是，阴雨天令我没有做更多的测试。灵敏度貌似比我昨晚使用的PL880更好一些，我也更喜欢909X的音调。

山进ATS-909X与我从前使用的根德/伊顿S350收音机属于截然不同的类型，我在2年之内用过2台S350，最后，在出现了一系列故障之后，我将最后一台S350也扔了。

总之，我真的喜欢ATS-909X，目前为止，它给我的印象超好。对于一个无线电超级业余爱好者来说，山进ATS-909X远超我的想象，它已经点燃了我接收远程短波电台的兴趣，当然，前提是尚有一些短波电台在播音。

如果后续还有重要的收听体验的话，我会更新这篇评测，但是，现在我非常开心，我已经将德生收音机打包完毕，准备退货。

——完——

★特别感谢评测者：EL Paso