机评译文324：飞利浦AE1500口袋式收音机评测

机评1：

这款飞利浦AE1500小口袋式收音机真是太棒了！我喜欢它如下三个方面：

①外形设计简洁。没有花儿呼哨的元素，中波/调频选择按键位于机身右侧，同侧还有音量/开机/关机和调谐频率旋钮。耳机插口位于顶部中间位置，位置完美，还带有立体声。拉杆天线只能上下抽出，不能旋转。

②即便装上2节5号电池（其实此机用2节7号电池——译者注），整机的重量也很轻。

③中波和调频接收性能都不错，没有低音，鉴于它的喇叭直径仅有一英寸长，我对它的音质没有过高期望。

总而言之，对我而言，这是一款完美的中波/调频收音机，特别是价格。在我看来，唯一需要改进的地方在于：去除喇叭罩上面的突起脊线，于我而言这没有任何意义。如果此机能够控制音调的话，那就太棒了。由于此机比较小巧，调谐频率确实需要一些耐心——不要调谐太快了。喜欢此机的简约，没有指示灯、没有其他特殊的设计来消耗电池电量。希望它能耐用一些，并且电池续航能力强一些。我肯定会再次购买此机的，强烈推荐。

作者：Vince

翻译+配图：收音机评论译介

********************************

机评2：

我是于2016年4月29日收到这款飞利浦AE1500收音机的。这是一款不错的机器，操控简单、外形尺寸适中（不是过于小巧）、频率刻度盘易于辨认。机身一侧有中波、调频切换开关，长长的天线和一大利好——开机/关机/音量调节，并非嵌壁式开关。看上去很漂亮，声音也不错。另一个优点是，此机使用2节7号电池。此机声音洪亮，因此，即便在闹市附近，估计它的声音也足够能听清。唯一欠缺之处在于：它的声音比不上其他口袋式收音机。它发出的声音多是中音和高音。它有低音，但并不明显和突出。对于患有手部关节炎的用户来说，此机易于使用；没有那种微小的嵌壁开关。这款收音机要比其他一些微型口袋机大一些，不能够完全隐藏在衬衫口袋里。它的接收能力不错，天线也感觉很结实。正如一些评测者所言：你可以给它使用7号充电电池。它只能用电池供电。飞利浦是个好品牌，因此，此机信得过。另外，硕大的刻度盘配备了白色的指针。

作者：J H

翻译+配图：收音机评论译介

——完——