唐诗与《红楼梦》,李商隐与曹雪芹的一场跨越近千年的精彩联动
如果中华文化有三魂七魄,唐诗,肯定是那“天魂”
还记得你的第一首诗是什么?
我的第一首诗是《鹅》:
鹅鹅鹅,
曲项向天歌。
白毛浮绿水,
红掌拨清波。
那是在很久以前的早春,乍暖还寒时候,还小的我,就赶着几只大鹅去河边戏水。嘴里念叨着老师刚教会的这首唐诗,看着与诗中一模一样的场景……
几十年后想起那时候,才发现当时的我与一千多年前还不是大诗人、只有七岁的骆宾王,是同一个视角,同一个心声,甚至连那鹅都还是那般模样。
神奇吧?
如果中华文化也有“三魂七魄”,那唐诗肯定是那主张精神不生不灭的“天魂”,烙印在每一个中国人的灵魂之中。
从大唐盛世走来的赶着鹅的骆宾王,让我忘记了小时候被大鹅追的各种哭喊和狼狈。因为我相信他肯定也像我一样过。
“唐”成了中华盛世的符号,唐诗又成了“唐”的符号,骄傲了千年后的我。
太多璀璨的唐代大诗人口中,吟诵出的千古诗篇,让人或魂牵梦绕,或激情澎湃,或切肤之痛,或缠绵悱恻,直到言语不能再道出万一。
可惜,如今我并没有成为一位唐诗的“爱好者”,只是沾着先贤的余荫,能够口颂那么几首传世名篇,可能还不能够尽解其中之深意,但也够我偶尔出口成章,“变化”成一个“文化人”的样子。
也许是成为“君笺雅侃红楼”后,随着阅读《红楼梦》更深,便越来越感受到唐诗的影响无处不在。也体会到曹雪芹的精神世界中,唐诗存在的巨大影响。
当伟大的唐诗与伟大的《红楼梦》结合,你会发现他们的结合,是那么的奇妙。而这要归功于李商隐和曹雪芹。
我们毋庸讳言,像《葬花吟》这首诗,不光是林黛玉的精神体现,也确实有唐代诗人刘希夷《代白头翁》的影子,算是曹雪芹对唐诗的致敬。
而贾宝玉和林黛玉的感情,引用一句唐诗来概括,就是“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”。
第四十五回中,妙玉拿给林黛玉喝茶的那个“点犀䀉”茶器,正是出自李商隐的那首著名的《无题》诗。
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。
宋华阳与李商隐的这段缠绵悱恻的爱情,终究被拆散而求不得,恰恰也是林黛玉和贾宝玉的爱情终局。
林黛玉说她最不喜欢李义山,正是李商隐那些“爱情”,道尽了无疾而终的煎熬与烦恼。
林黛玉彷徨在与贾宝玉未知的感情终局中,就像那“讳疾忌医”的病人,不想听闻一点不好的“谶语”。
尽管她与贾宝玉“心有灵犀一点通”,可仍旧害怕自己成为那无助的宋华阳。
而林黛玉越不喜欢李商隐,越证明她喜欢李商隐的诗。
那些“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”,“刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重”,在在都给了她锥心刺骨的煎熬,让她在无眠的夜里又爱又怕。
所以,她最终只敢挑出一句仿佛无碍的“留得残荷听雨声”,去表明她的故作淡然。
可惜,林黛玉终究还是“暴露了”。
她说“留得残荷听雨声”,原诗却是“留得枯荷听雨声”。
林黛玉将“枯”字修改为“残”字,恰恰表达出她心中的“忧心忡忡”。
枯为死,残则一息尚存。
用来形容林黛玉当时的状态,自然是残字更加贴切。
正是这一个字的修改,可知曹雪芹是李商隐的拥趸。
林黛玉对李商隐这句诗的一字修改,完美的改出了只符合她的人生至味。这是曹雪芹的功劳。
而曹雪芹的设计还远不止此。
书中引用的这首《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》,借由李商隐的人生遭际,隐含了林黛玉的真正结局。
竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城。
秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。
大和七年(834),李商隐由于应试不中,不得已投奔表叔,也就是崔雍崔衮的父亲崔戎。
二崔兄弟与李商隐是从表兄弟,更是知己至交。李商隐在崔家,度过了一段非常愉快的人生。
可惜崔戎不久去世,李商隐只得又离开崔家,独自踏上未知的人生旅途。
他在途中夜宿一户骆姓人家的亭子时,恰逢夜降秋雨,雨打枯荷。凄风苦雨中面对未知的人生,思念起二崔兄弟,便写下了这首诗。
林黛玉彼时的人生,与李商隐有着高度的重叠。
同样投靠了表亲家。
同样被迫离去,面对人生舛途。
同样思念表兄弟的心情。
同样以“秋雨打荷”寄情……
曹雪芹是真正懂得李商隐,并与之共情的人。
如果说林黛玉的原型来自刘兰芝和唐婉的话,她在精神上的那份煎熬,则无疑取自于李商隐。
林黛玉和贾宝玉的感情,同样源于李商隐诗中的那些真挚、孤绝和无奈。
其实不光林黛玉和贾宝玉的故事与李商隐有关。
像妙玉和邢岫烟师徒,她们的名字毫无疑问源自于李商隐的《锦瑟》之“蓝田日暖玉生烟”。而林黛玉的眼泪,是否是“沧海月明珠有泪”呢?
不仅如此,薛宝钗的“宝钗”,同样出自李商隐的《残花》诗:若但掩关劳独梦,宝钗何日不生尘。
是不是读了这两句诗,连薛宝钗在贾宝玉离去之后的孤独和寂寞,都印入了脑海之中?
贾宝玉名字里的“宝玉”二字,同样出自唐诗,岑参《送杨瑗尉南海》“此乡多宝玉,慎莫厌清贫”。
所以,唐诗在《红楼梦》中处处不可缺。
还有李白的“双悬日月照乾坤”,那可是贾家被抄家的关键线索。不多赘述了。
以上观点根据《红楼梦》80回前故事线索整理、推论。
文|君笺雅侃红楼插图|清代画家孙温《绘全本红楼梦》
本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
0条评论