就地取材，试制简易地面环形高频天线，收音机有了好搭档

    一、罗伯来信

非常感谢我们的撰稿人——罗伯先生，他来信分享了自己试制简易地面环形天线的经历，内容如下：

“元旦那天，我决定花点时间在地面上做一个地面环形高频天线。在看过KK5JY网站上的信息后，我就一直想尝试一下这项活动。

在嘈杂的射频环境中，地面环形高频天线应该表现不凡，由于我的房子在郊区，我认为它将值得一试。

我用了一些旧喇叭上的线材、RG6同轴线、我闲置的一些接头，以及一些从后院随手找来的物品，例如旧轮胎，花盆等。我只花了大约30分钟就把这些东西摆弄好了。我用一个NooElec品牌的巴伦作为转换器。

尽管地上有雪，但一切都奏效了。

我做了一个视频展示一下这个天线和初步测试，你的读者可能会喜欢。”

罗伯先生，正如您所提到的，对于居住在射频干扰丛林中的都市玩家来说，地面环行天线是一款非常受欢迎的天线。搭配一款动态范围较好的SDR设备，接收效果真的令人印象深刻，而且底噪远低于搭配传统的长线天线，甚至低于假设在空中的环形天线。我好奇的是它与您家中其他天线相比会怎么样？感谢分享。

二、安德鲁点评

如果你居住在嘈杂的城区，或者多年来频受雷暴或强静电干扰的地方，那么，地面环形天线无疑是个解决方案。虽然我可以亲自证实，但KK5JY是这种天线的设计者，否则他就因为噪音问题而不能通联了。

现在，上述内容会为我们带来一个推断，即有些人倾向于使用这种天线进行发射和接收信号，但是行不通，为什么呢？我的意思是，发射天线和接收天线的用途是不一样的。因此，为什么不把地面环形天线仅看作是接收天线，把它和接收天线耦合起来呢？总而言之，这只意味着增加一个PTT控制继电器。

我所能说的是，一根合适的用于发射的长线天线，耦合一个用于接收的环形天线会成为效果惊人的组合，而且即便是不太富裕的业余无线电爱好者都能负担得起。所以为什么不试一下呢？

再提醒一下，如果可以的话，请把这个天线放在地面上，而不是把它架在地面上方。我知道视频中的场景有雪，但是请注意地面环形天线即便在雪的下面也能很好地工作。

三、译介感言

如果我的记忆没有偏差的话，在过往的译文中，我确实曾翻译过两三篇地面环形天线的文章。这种天线与我们“将天线架设得高高的”常识截然相反，它既可以是环形的，也可以是四边形的或三角形的，总之，形状很随意。万能的读者朋友们，您尝试过这种天线吗？请在评论区留言。

文：罗伯  翻译：收音机评论译介 来源：swling

点个“赞”和“在看”，我们下期再见。