伊顿E1收音机出故障了，看我如何修理它

最近，我在易贝上从美国购入了一台伊顿E1收音机，也成为了这款收音机的用户。

伊顿E1很棒，工作一切良好，屏幕显示也没有问题。唯一的问题是当接收调频和本地强信号电台时，即便在菜单设置中选择了立体声，也不能播放立体声。在频率没有调准时，屏幕上的立体声图标会闪烁数次，然而，当调准频率后，立体声图标就又消失了。我知道对于这款收音机来说，立体声接收并不是最重要的，但是有这个小毛病在总是令我烦恼不已。

这款收音机用的是三洋3335的立体声解码器。立体声接收切换阀值可以通过一个连接到集成电路4端子的10千欧电位器来设置。

拧下收音机后机壳上的螺丝，我拆开了伊顿E1。收音机一分为二。我取下了XM模块，断开屏幕显示部分与第二印刷电路板上的扁线。接着，我拧下将电路板固定在后机壳上的螺丝。然后，在电池供电的状态下，我用一个短线连接了下图中标出的两个点，这样我就能打开收音机电源了。

我将收音机调到了一个本地强台，我小心翼翼地微调电容，直到屏幕上显示立体声图标，用耳机听了听，确保是立体声输出。我又在其他本地强台上重复了上述步骤。

现在伊顿E1收音机能完美地播放立体声了，设置也不会影响到机器的其他参数。重新组装好收音机之后，我又能享受高品质的立体声广播了。

★译介感言：俗话说，没有金刚钻，别揽瓷器活。不懂维修技术，慎入老旧收音机。对于普通收音机爱好者、广播节目听众来说，这简直是颠簸不破的真理。

很多玩家禁不住复古的外形设计、貌似低廉的价格、所谓的“蓬蓬声”、口耳相传的“经典”的诱惑，头脑一热就下单了老旧机器。当兴高采烈地打开包裹、仔细把玩和体验到手的机器时，却发现这儿也不好，那也不妙。早前的开心、欢愉、激动、乐活全都消失无影无踪，只留自己空悲切。

当然，这不是说老旧机器一概都不能入手，我也曾遇到十分靠谱的卖家和玩家，他们如实描述、客观介绍，在你下单前就将机器的瑕疵与不足做了全面介绍。你能接受，就下单继续；接受不了，就后会有期。所以，尽管我也曾掉进坑里，但大体上入手老机器都很顺利。但是不得不说，这样坦诚的卖家不多了，很多人都在找天真质朴的接盘侠。

如果你身边有维修高手，结识了维修技术过硬的朋友，或者财大气粗不差钱，那就可以趟趟老旧收音机的浑水，舍得一身剐，敢把皇帝拉下马；舍得碎银几两，放手一搏老机器。

如果您像我一样是技术小白，咱们就安安稳稳地选择在产在售新品收音机，平心静气听广播才是王道。

文：帕维尔  翻译：收音机评论译介 来源：swling

 点个“赞”和“在看”，我们下期再见。