收藏!藏在诗词中的中国式问候,一字一句典雅美好饱含情谊
过完年许多人纷纷离家回到自己打拼的城市,再次见到朋友、同事问候一声“新年好”。一念相思长,一问真情在。一句关心、一个微笑、一份挂念……对身边人的一声小小问候,字字饱含的都是满心情谊。今天让我们一起来品读典雅诗词,感悟中国式问候之美。
有朋自远方来,不亦乐乎?
——先秦《论语》
【译文】有志同道合的朋友从远方来(共同研究学习),不也快乐吗?
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。
——唐·杜甫《客至》
【译文】长满花草的庭院小路不曾因为迎客而打扫,只是为了你的到来,我家草门才首次打开。
古路无行客,寒山独见君。
——唐·刘长卿《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》
【译文】平日无人影迹的绵远古道上,唯一见到的就是你熟悉的身影。
正是江南好风景,落花时节又逢君。
——唐·杜甫《江南逢李龟年》
【译文】现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。
今夕复何夕,共此灯烛光。
——唐·杜甫《赠卫八处士》
【译文】今夜是什么日子如此幸运,竟然能与你挑灯共叙衷情?
愿君长壮健,共阅世情非。
——明·释今无《寿汪汉翀》
【译文】祝你身体健康,愿我们能一直一起看这个世界的大小是非。
但愿身老健,长与花继期。
——宋·姜特立《招客赏菊》
【译文】愿你年老身健,如持续的花期一般长寿。
无事关门便早睡,清灯唤起为吟家。
——宋·潘怪《次韵酬陆放翁》
【译文】没事就关起门来早早睡觉,只为你点一盏清灯。
闻鸡待旦已为常,早睡翻成减睡方。
——清·郑孝胥《石遗示早睡早起二诗·其二》
【译文】听到鸡啼、等待天亮已成为日常,早睡的习惯如今成为少睡的偏方。
图片如有侵权,联系电话18071431160删除。
0条评论