さらば夏の光よ (1976)
编剧：詹姆斯·三木
月光下，路旁是一排排黑黝黝的大树，已是冬天时节，树叶都落尽了。南条宏穿着运动衫，领子竖起，耸着肩膀，口嚼胶姆糖，朝停车场走来。他看见地上一个空的饮料罐头，便一脚踢得老远，接着又小跑上前，再踢一脚。突然，他显示兴致索然的表情，一脚将罐子踩扁，然后抬起脸来。他若无其事地走近汽车，又突然站下，向四周张望了一下。突然前面车门打开。一对青年学生模样的男女（平冈和由美子）坐在车里，似乎正在争吵。南条宏悄悄地靠近车子，想从窗子窥看，但因是毛玻璃，看不太清楚，于是又绕到车前偷看车内情景。汽车天线突然“刷”地一下伸到他眼前，他先是吃了一惊，随即又忿忿吐出口中的胶姆糖，将车前盖敲得砰砰响，又踢了车门几脚，大声叫道：“喂，开门！”平冈（忍无可忍地将车门打开）：“干什么，你这个混蛋？”宏（笑嘻嘻地探头往车里看）：“嘻嘻，多漂亮的小妞儿！”宏（按住平冈手，硬要将他拉下车）：“你给我下来！”说时迟那时快，平冈将车门猛地推开，南条宏跌了个仰面朝天。南条宏一把抓住平冈，但被平冈一拳击中，正踉跄间，又被平冈一脚踢中腿弯儿，不由得蜷起身子蹲了下去。平冈：“别管他了——这种没用的家伙。”（使劲用脚踢了南条宏一下）这里是儿童乐园，大人们带着孩子来到这里，一片热闹景象。南条宏走到这里，看见小狗嬉戏的情景，顿时眉开眼笑。宏（手里拿着两万元票子数了几遍，然后抬起头，不满地）：“就给两万？”宏：“可是……那是因为你要我把戏尽量作得象一点呀……你不是当真下狠劲揍我的吗。瞧这儿，都给打青了。”宏：“别开玩笑了。我可是给你帮了大忙吧……把那三万块钱拿来！”宏：“胡说！”（以迅雷不及掩耳之势朝平冈猛击一拳）平冈惨叫一声弯下身子，南条宏朝他下巴又是脆生生的一拳，平冈不堪一击地仰面倒下。南条宏飞也似地逃走。他以脱兔般的敏捷穿过一条条人缝，越跑越远。两手插在裤袋中的南条宏和戴着眼镜，憨头憨脑的野吕两人亲亲热热地走了过来。南条宏指着贴在门口的一张纸说笤什么。野吕不断点头。店里有长长的柜台。几个嬉皮士模样的外国人和一些女学生在吃汉堡包。南条宏和野吕先找了张桌子坐下，环视了一下店里情况。靠角落的一张桌子旁围坐着几个学生（A、B、C）看样子都不大正派。一位美少女（户田京子）穿着女招待员的制服，正在为那几个学生收拾桌子。她的身体显露出紧绷绷，富有弹性的线条。宏（小声吹着口哨，接着又低声对野吕）：“可真有点曲线美呀！”C：“你瞧这屁股长得……”（轻轻将京子裙子往上一撩）京子蓦地回头，将杯中水往C的脸上猛地泼去，C“啊”地叫了一声。C本来有点恼羞成怒，这时也只好无可奈何地苦笑笑，掏出手帕擦擦脸，还对着京子背影嘀咕道：“混帐东西，走着瞧吧！”京子（走到南条宏他们面前）：“要吃什么请到柜台去订，我们这里都是顾客自己动手。”宏：“他送过报纸，我嘛……给人糊过纸隔扇门，还在汽车加油站干过……”宏：“……那就请用野吕吧——他脑袋瓜比我灵光多了。”黑岩：“不……老实说，你（朝野吕）不适合在我们店里干。”黑岩：“对不起，我们这儿做的是招待客人的买卖，所以对相貌、口齿等都有一定的要求。”野吕（扯扯南条宏袖子）：“算了，你就先在这儿干吧。”宏（满不在乎地帮她一起拿垃圾桶）：“我被录用了。嗨，我真愿意跟你一块儿干活。主任让我上十点开始的早班。真的真的！”宏：“我叫南条宏。从明天开始要靠你多照顾了。”（朝京子眯起一只眼，做了个怪样）他和等着他的野吕并肩而去，走着走着又回头朝京子招招手。窗边挂着个鸟笼，里面关着一只十姊妹鸟。鸟笼旁边晾着裤衩。墙上贴着一张号有“必胜”两个大字的纸。屋里堆满了各种参考书。南条宏躺在床上，戴舒袖珍半导体收音机的耳塞，脚尖合着音乐的节拍一动一动的。宏：“……我说的是京子小姐。”（拿过煎饼（注1）来狠狠地咬了一口）野吕一声不吭地闷头跑着，嘴里呵出白气——他在挨家挨户地送晚报。突然，他停住脚蹲了下去，用手按住胸口，满脸苍白，一头冷汗。南条宏冒着刺骨的寒风，蹲在店堂口冲洗擦鞋用的棕垫，一副冻得可怜的样子。宏：“干得挺欢？可把我冻坏了。洗东西，打扫厕所……新来乍到嘛，只得这样给别人拼命使唤。我这个倒运的流浪儿，这回就老老实实干吧。”（将冻僵的手放到嘴边呵气）宏：“她晚上还得去学裁剪，象是想做个股装设计师呢。”宏：“想不到她也有温柔的地方——我一给煎锅烫着了，她马上就去弄药来给我搽。”宏：“……，对不起！”（顿时静了下来，轻手轻脚地给煤油炉点着火）过了一会儿，野吕总算把铅笔搁下，仰面朝天地躺在床上。野吕：“这回模拟测验，我的分数比平均分数高出许多。”宏：“……钱的事情你别担心，我会拼命干活，做你的后台老板的。”她精疲力尽地在人行道上走着，突然，南条宏从暗处走了出来。宏（站在秋千旁边，喋喋不休地）：“……也就是说，我是和我老子大闹一场后跑到东京来的。我老子是晚老子，是个无可救药的酒鬼……我是个'拖油瓶’，实际上就是个私生子……一个医生的儿子对一个护士下了手，于是就生了我，所以我真正的父亲现在在世田谷（注2）一家医院当院长，可是我根本不想去见他，根本不……”宏：“我本来是想一边干活一边读大学的……可是不知怎的就变得堕落起来了……”宏：“怎么尽我一人说呢？我也想听听你的嘛——谈啥都行。”京子：“昭和五十年十二月一日晚七时，我于公园荡秋千。”京子：“是简单。明明没人问你父亲怎么样，母亲又怎么样，你却絮絮叨叨地说个不停……有点傻不是？”宏（怃然登上另一秋千荡了起来，突然）：“哈哈哈哈……刚才说的都是假话，都是我编出来的……吹牛……哈哈哈！”上回那三个不三不四的学生A、B、C正在向京子搭话。她不出声地笑着，对着镜中的自己瞧了一会儿，又轻轻用手拢拢头发。宏：“一切进行得很顺利。已经约定明天休息日一起去溜冰。”宏：“先来点小意思，然后再一点点发展，说不定明天就能把她弄到手呢。象她那种烈马到了紧要关头还是好驯服的。”宏：“费用我是打算让她出的，不过也得备着点以防万一。”随着一阵震耳欲聋的气缸排气声，一群被称作“飞车党”的小流氓骑着摩托车顺着宽阔的马路飞驰而来，其中一辆车上的人看见南条宏，连忙一个急刹车，车子“嘎”地一声停了下来。他回头看看南条宏，下车慢悠悠地朝他走来。南条宏明显处于劣势，连逃都没法逃。他大叫一声，一把抓住平冈。刹时间，南条宏血流满面地倒了下去。他的衣服破了，鞋子也飞了，象虾子一样蜷曲着身子，躲着这群人的拳脚。京子（盯着野吕看了半天）：“啊……你是上次来应募的……”野吕：“嗯……他突然在楼梯上跌了下来，扭伤了脚……就不太好溜冰了……”野吕：“算代表还是算什么的……反正我是北海道人，要说溜冰还会一点……”家子：“让人一阵好等，结果还来了个替身。有这样约会的吗？”南条宏倚在墙上反复看母亲来的信。他浑身上下青一块紫一块。母亲（画外音）：“……你每天能吃饱饭吗？没交上坏朋友吧？一切均时在念中。”母亲（画外音）：“你什么时候回来都行，别硬留在东京受苦，你父亲肚量小一点，可并不是个坏人。”南条宏想娜动一下身子，却因胸脚上的伤痛而忍不住皱起眉头。他恨恨地看着自己的腿，轻轻地挪动一下脚。南条宏以不自然的姿势护着自己的伤腿，坐在行驶在国有公路上的出租汽车中。野吕：“误会，完全是误会。我马上去找他，你稍等一会。”京子（蓦地转身，以挑战的目光看着野吕）：“算了。咱俩一块去玩吧。”这是一所三层建筑的医院，傲然挺立在一片宽阔的宅基地上。出租汽车在门口停下。南条宏拖着跛腿下车，车子开走了。南条宏仰头看着医院大楼，似乎有点被这建筑的气势压倒。医院门口写着：“内科 小儿科 外科”和“入院随意 藤仓医院”）那位长得挺漂亮的护士看了南条宏一眼，南条宏朝她微笑着，显出一副挺讨人喜欢的样子。宏（边填姓名边央求道）：“我想请院长给我看。帮个忙吧！”野吕：“他虽然比我小，但还是比较踏实的……他能体贴人，性格开朗……过着这种憋人的'浪人’（注3）生活，也亏得有他在一起。”京子：“对不起……他说自己是医生的儿子，这是真的？”藤仓（注意到南条宏的视线，诧异地抬起自己端正的面孔）：“怎么啦？”藤仓：“既没有保险卡，又用假名来看病，这总没啥好事吧。”南条宏欲言又止。藤仓搬着他的手在做检查，按按这儿，又按按那儿。一股甘美的感觉袭着南条宏。藤仓（停下笔回看南条宏一眼）：“我脸上有什么吗？”宏：“……对不起……”（向藤仓点头致歉，窘得不知眼往哪儿看是好，心中消上一阵莫名的惆怅）手上和腿上缠着新绷带的南条宏带着怃然的神情走出医院，恰遇藤仓的女儿幽香子骑车买东西回来。南条宏随便看了她一眼。幽香子：“最好重新绑一下。（放下自行车，来到南条宏身边）你别动！”（用娴熟的动作帮他系好绑带）宏：“对付着吧。（拖着瘸腿刚走了两步，又突然停下看着幽香子）你是护士？”宏：“……（不由自主地盯着她看了一会，突又哼了起来）唉哟，真疼！”宏：“……对不起，能把我带到地铁车站吗？”（抬眼窥视幽香子）野吕：“我……还是头一次和女孩子在一起……真有点不得要领……”京子（点头）：“本来有一对的，最近死了一只——在我的手上……”（脸色变得阴郁）京子：“小鸟只有在临断气时才把眼睛睁得特别大。一层白膜渐渐蒙住它的眼睛，但它还是拼命睁，拼命睁……我真爱看那时的样子。”（凝视着远处）南条宏和野吕躺在床上抽烟，各人想着自己的心思，屋里沉默了一阵。宏：“没什么，只是心想，'啊，原来是这么一位人物呀！’我还遇到了我的异母妹妹，长得挺美的。”宏：“唉，不管怎么说，今天的事到底还是终身难忘的呀！”宏：“啊，对不起，对不起，让你耽误了这么多宝贵时间。”宏：“不过，难得跟女孩子在一起散散心，倒也不错吧？”野吕：“你不是爱上她了吗？”（声音中有一种异样的力量）宏（不禁诧异地看着野吕）：“怎么啦，野吕哥？用这种声音对我……”宏：“是的。不过，与其说是爱上她，倒不如说是……”野吕：“阿宏，别这样对她，我求求你。”（闭上眼烦闷地叹了口气）宏（先是愕然，继而脸上又浮起微笑）：“……啊，是这么回事呀！”宏：“我倒无所谓——女孩子有的是。要说呀，象她那种高傲的姑娘真还叫我觉得难对付呢。你要觉得可以，就跟她交个朋友吧——我支持你。”宏：“没问题！对付女孩子嘛，就得胆子大一点儿。有我在，你放心好了。”（朝野吕背上“啪”地拍了一巴掌）宏（突然抬头）：“啊，昨天对不起了。平时一贯粗心，结果出门就挂花了……你瞧我这副尊容。”宏：“野吕哥的魂儿都被京子小组勾跑了，咋夜一夜没睡，在床上翻来复去的——他这人就是这么痴情。再这么下去，他可就连饭也不能吃，功课也没法温习了。哈哈，我也没法子想呀！你能行行好，跟野吕交个朋友吗？”这时，主任黑岩和另一个来做小工的学生彦岛一起进来。彦岛：“我在公共汽车上看到你跟一个漂亮姑娘坐在一辆自行车上。是你女朋友？”宏：“不是不是！”（忙不迭地摇手，却不留神将杯子弄掉地上，碎玻璃溅得到处都是）京子从他背后看着他，在那一瞬间，她眼中闪过一丝恻隐之情。南条宏开锁进门，打开电灯，走到煤油炉前，将炉心拧了上来，又找火柴。他望着笔记本愣了半天，才擦着火柴点上炉子，然后又望着蓝蓝的火苗出神。野吕刚洗澡回来，他把毛巾挂在窗边，然后伸出手指，逗着笼中的十姊妹鸟。宏（顿都不打地）：“反应不坏，大有希望。看样子她还是喜欢野吕哥这样认真踏实的人的。”野吕：“……真的？她真这么说的？”（两眼熠熠生辉）宏：“真的。她说想进一步听听详细介绍，所以约我明天晚上一块儿出去吃饭。顺利的话，说不定吃过饭就能把她带来这儿了。”野吕：“拜……拜托你了，阿宏！”（紧紧地抓住南条宏的手）象是不敢正视野吕那真切的目光，南条宏把视线转向别处。南条宏悄悄而又飞快地在餐纸上写了几个字：“六点半，在秋千处”，然后不动声色地朝京子端着的银盆里一撂。姑娘：“她说介绍一位挺帅的男朋友给我，所以我就……嘻嘻……”（扭着身子做出媚态）说时迟，那时快，南条宏如脱兔般朝相反方向飞跑出去，嘴里还一边叫着：“再见！”姑娘：“啊，等等——！（眼睁睁地看着他的身影消失在暗中，悻悻地骂了一句）混帐小子！”屋里有一架缝纫机，另外还有烫斗、零头布什么的。桌上放着一排服装裁剪方面的书。整个屋子的摆设很简朴，但给人以格洁的感受。京子连忙披上一件对襟毛衣，飞快地将桌上尺什么的收了起来，又对着镜子理理头发，然后脸朝门摆出一副严肃的神情。宏：“早就认职工名册中查好了……不过这地方倒叫我好找一气。”京子：“怎么会有人呢？（忿忿地将一双拖鞋放在他面前）宏：“……你也许会觉得可笑，但我年是要问你……你能体谅野吕哥的心情吧？”宏：“别这么说。你是因为不太了解野吕才说这话的。实际上，象野吕那样的人上哪儿找呀……不错，他是有点不解风情，可怎么说才好呢——他人老实，心地善良、真是百里挑一的好人。”宏：“我只是以前在野鸡补习学校上课时跟他讲过两三次话，可是我一说自己被房东撵了出来，他马上就让我跟他一块儿住。那容易吗——一分钱的好处也没有啊！后来我因盲肠炎并发腹膜炎，就在性命交关的时候，是他把我驮到医院，又在我床边守了三天三夜。护士们都惊奇而又感动地说：'你哥哥真好！’……我想，他的恩情我这辈子算是没法报了。”宏：“你跟他打两三次交道就知道了，一定会喜欢他的。”宏：“他还是个了不起的秀才，今年三月份一定能考取早稻田大学。他跟我不同，前途无量呀！”宏：“也不能这么说……主要还是因为他没经验过这种事情，太一窍不通了……他有生以来还是第一次恋爱，弄不好会钻牛角尖的。你能理解他吗？”京子：“我理解他……你来亲亲我吧。”（直视南条宏）京子：“野吕是个好人，这我知道得很清楚，但总不能说因为他人好，我就要爱他吧。”京子：“耍你？（怨恨地看着他，然后蓦地站起，打开箱子，拿出一副快要织好的毛线手套）这……是为你织的……”京子：“已经用不着了！”（狠狠地扯断线头，恨恨地拆了起来）宏：“不说也该知道了——这十姊妹鸟不就证明她对你的意思了吗？”宏：“目前她还有点顾虑，说是不能影响你温课迎考。”宏：“她说，要么我们三人一起吃顿饭什么的倒也还可以。”野吕：“三个人？那敢情好，只是要劳你做陪了。这样也免得我太拘束了。真是个好办法。”野吕（逗弄十姊妹鸟）：“唧唧，唧唧……京子小姐！”野吕先跌倒，接着是京子，最近连南条宏也一起被拽倒了。南条宏一人滑走，京子尾随其后，野吕也想跟上，却又趺了一跤。南条宏、野吕和京子在喝咖啡，一种不自然的气氛笼罩着三人。野吕（点点头，从口袋里拿出个小盒子递给京子）：“这是……对你送十姊妹鸟的一点谢礼。”京子：“谢礼？”（打开盒子一看，是一副廉价的耳环）宏（赶快出来打圆场）：“小鸟这玩艺儿真怪，先占着笼子的那只总要欺负后来的，分开来关吧，又觉得怪可怜的。哈哈……不过它们很快就会相爱的，还会生孩子呢。你们说是吗？”京子：“我不是说过了吗，我既不讨厌他，也不喜欢他。”宏：“野吕哥现在一脑子都是跟你的事情，再这样下去，大学也会考不取的……”京子：“非常遗憾，我只能拒绝他。当然，到时你也得在场。”宏：“你有权利拒绝，可是你就不能再好好考虑考虑吗？”京子：“我的事情……难道就什么都不想？”（投以哀怨的目光）宏：“……仅仅如此。实际上我……另有对象了。”（声音嘶哑）宏（抬头一看，顿时露出异样的眼神）：“这小子——”桌子翻了，杯盘碗盏都被打得粉碎，女客尖叫着逃出门外——店里一片混乱。京子（拿起电话，大声地）：“喂，喂，是警察局吗？”南条宏垂头丧气地在街上走着。他不顾周围杂沓的人群，赌气似地横冲直闯，行人们都怯生生地避着他。姑娘“啊”地叫了一声，手中提包掉落地上，包中的钱包、手帕、记事本、别针、零钱等散落一地。他抬头一看姑娘那恨恨的表情，不觉愣住了——她正是自己的异母妹妹幽香子。宏：“啊，是你……上次真多亏了你……”（赶紧蹲下去拾地上东西）宏：“对不起……我正为一点事情窝着一肚子火……所以就……”野吕（穿着一套既不合身，式样也早已过了时的西装，怯生生地走了进来。看见京子，他神色显得更加紧张，悄悄走近她）：“晚上好！”野吕（很不自然地与京子并排而坐，向迎上来的侍者）：“啤……啤酒。”（手里拿着块手帕揉来揉去）野吕：“在一家运输公司做小工……这家伙倒满不在乎的。”野吕：（咕嘟喝了一大口啤酒）：“嗯……不成也没关系，我就死心了。”野吕：“别说了。等阿宏来了再谈吧。”（咕嘟咕嘟地喝啤酒）宏：“正好碰到我们也有约会，于是想想倒还不如四个人在一起玩玩算了。有点对不起你们了……（对侍者）来一份兑水的酒和一份鲜柠橡汁。”宏：“你可真有你的一套，干得真不坏。我想想怎么也不能落在你后面……（小声）这姑娘是高中生，家里是有钱主子。”南条宏扭着身子跳着摇摆舞。他握着幽香子的手，靠着她的脸，低声地说着什么。幽香子嘻嘻笑着——俨然一副恋人的样式。凝视着这情景，京子的眸中闪着火星，一种怨恨的悄感紧紧地攥住她。宏（有气无力地）：“很好……”（独自跳起了摇摆舞）京子：“讨厌……象那种家伙还是死了的好……我跟他没关系了……”（将两只鞋子都脱了扔到路上）京子：“听着……我可不在平这一套！”（跣足快步而行）野吕（背着京子摇摇晃晃地进屋，轻轻地将她放在铺席上）：“不要紧吧？”京子：“再抱紧一些！”（象是要摆脱什么念头似地闭上了眼）睡着的南条宏突然睁开眼，想了一会儿后，把头慢慢转向野吕的被窝一看——野吕不在。他停下筷子，又陷入了沉思。过了好一会才回过神来，重新往嘴里扒拉饭。突然“咯哒”一声，他咬到了一粒石子，顿时皱起眉头。野吕：“谢谢你，阿宏。多亏了你。”（报以感激的目光）宏（眯起眼回回视野吕）：“真有你的呀！”（笑着用肩膀撞了野吕一下，走下楼去）宏（一面望着天空，一面跑着，嘴里还不住自言自语）：“……阿宏，难道尔不愿意吗……这样不是很好吗……”花伞的主人是南条宏。他抱着几盒点心，仰头望着一座破旧的公寓房子。野吕：“进来吧！”（看得出他为南条宏的来访而感到由衷的高兴）屋里连生活必需的家具都不齐备，看得出主人的生活十分贫寒，但是色彩艳美的窗帘等又使屋里满溢着新婚生活的气氛。野吕：“她说要为我们的事情去一趟九州，征求一下父母的同意。”黑岩主任那双色迷迷的眼睛围着京子颈脖口滴溜溜地转。黑岩：“平时装得好象个孩子，可大概每天晚上都离不了男人吧？来，亲我一下做个临别纪念——我平时也没少照顾你。”野吕（在烧南条宏带来的章鱼，突然耽心起来）：“这么晚了……”京子赤着脚，浑身湿淋淋地勉强支撑着站在门外。她头发蓬乱，衣服破烂，满脸是血。看见他俩，她终于支撐不住，就地瘫了下来。野吕（稍稍放下心来。突然又想起什么似地回头一看）：“阿宏……阿宏呢？”南条宏在雨中疾行。他两眼充血，脚下不时地溅起一阵阵泥水。宏：“你竟敢对京子……”（话还没说完，手里早已抓了一把泥朝黑岩扔去）南条宏一步不让，跳上前去一把抓住黑岩前襟，用头猛地朝他肚子撞去。黑岩（好容易才躲闪过去，推开南条宏）：“京子的情人原是是你啊！”黑岩卡住南条宏脖颈，将他的头不住地往柏油路面上撞。南条宏神智有点朦胧了，但仍咬紧牙关企图挣扎，却丝亳动弹不得。正在这时，野吕匆匆赶到，看到这副情景，只顾得惊骇地叫了一声“阿宏”，便赶紧将伞扔掉，抱起路旁一块石头朝黑岩后脑勺砸去。随着一记似乎是骨折的声音和“啊”的一声惨叫，黑岩倒在路上，嘴里喷了两口血便直挺挺不动了。宏：“冷静点，野吕哥！你就不为她想想？！孩子的父亲能成杀人犯吗？”宏（激动地）：“你不是好容易才有个小家庭，好容易才尝到点幸福的滋味吗？再说，你还要考大学呢！让我去吧！别的不说，首先，我还没成年，关进去也很快就能出来的！”野吕：“阿宏，谢谢你。你的心意我永生难忘，可是，咱俩再好，也不能让你背上杀人的罪名呀！”宏（抓住野吕前襟，满噙泪水，大声叫道）：“求求你，让我能为你和京子做这点事吧！你把我这样的废物当作朋友，我一直想着能有一天报答你。求求你，把我当一个真正的男子汉吧！”宏（突然将野吕打翻在地，然后跑上路面，回头叫道）：“野吕哥，对谁都别说，连京子也别告诉！”京子：“为了我……南条君是为了我才和主任打起来的！”京子：“警察先生，他会受什么样的处分？杀人罪？”（悲痛地喊叫着）细川：“你要包庇南条，反而会对他不利的——黑岩神智一恢复，就什么都清楚了。”京子：“这个人真傻……”（欲笑，却不禁失声哭了出来）野吕：“开玩笑，黑岩本人不来当面道歉就别理他们！”野吕（愤懑无比地）：“阿宏怎么办？他最后会因那家伙而被送进少年教养院去的！”细川：“一点没错——既有目击者的证言，我们又另做了调查。”大野（用锐利的目光瞟了京子一跟）：“你真的不知道？”细川（不慌不忙地向野吕出示了逮捕证）：“野吕文平，你因杀人未遂的嫌疑罪而被逮捕。”野吕：“京子，忘了我吧！”（吃力地挤出了这句话，便往门外走廊走去）细川和大野目光炯炯地逼视着剃着小平头，倚在墙上的南条宏。细川：“别废话了！实际情况是：当时黑岩骑在你身上，卡住你脖子，野吕从后面用石块猛砸黑岩……”细川（忿忿地推了南条宏一下）：“跟我们去捺个手印！”宏：“问题不大。即使受到起诉，也多半会缓刑处理的——他是初犯，何况对方也有责任……”京子：“你俩把我撇开，对我保守秘密……真叫我窝心。”宏：“我们没这意思。说来说去，到底还因为你是个女的。”京子：“你们这样做，能不叫人心寒吗？”（站起来往河里扔了块石头）宏（在铁网外面等着，一见野吕便狂叫起来）：“成功了，野吕哥！”野吕顿时两眼生辉，但一会儿眼中的光彩就渐惭消散了。宏（也默默地垂下眼睑）：“……我要是能代你坐牢就好了。”野吕：“我只是想试试自己到底能不能考取。”（凄楚地一笑）宏（揪心般地痛苦，有意掉开话题）：“……你脸色不好。”宏：“不……（吞吞吐吐地）我现在还处于被监督观察阶段，若是没个固定住处就麻烦了。”宏：“你别生气，野吕哥……我现在寄住在京子那儿。（提心吊胆地看着野吕脸色，在那一刹那间，碰上了野吕那吃惊的目光）……京子现正处在关键时刻。不知怎的，她的神经已经非常不正常了。我真耽心，她弄不好就会从窗口跳下去的……”宏：“我们之间当然不会有一点点那种事情。我在店里守夜，白天才回去睡觉，京子天亮就起床了……”野吕：“我和她同居后才知道，男女之间的情感不是光靠人为的努力可以达到的。京子真心爱的是……是你。”野吕：“你也别让我再说了——求求你，好好照顾京子吧！”野吕：“……孩子是无辜的……但为了将来着想……还是打了吧……”宏：“别再去动那些无聊念头了！要紧的是，为了尽早出狱，你得多讨好讨好审判长。”宏（拍着胸脯）：“在你出来之前，京子交给我吧——我会负责的。”南条宏和京子分别睡在铺在房间两个角落的两床被子里，中间还用桌子和书箱搭出界线。宏：“今天和律师谈过。他说如果有可靠的保人和准备好钱的话，就可以替我们办保释手续……”宏：“这笔钱上哪儿去弄？去抢银行，去拦路行劫，还桌靠吭哧吭哧地抬大土，一点点攒起来？”京子：“都是因为我……我是给别人带来不幸的女人。你一定恨我的。”京子：“我是遭你拒绝后为了泄愤……才和我不爱的野吕这样的……”宏（蓦地坐起）：“我会想办法的！两百万……有什么了不起的！”（又一头睡了下来）宏（被两彪形大汉架出来往街上一扔，踉跄了几步）：“你们这些混蛋，竟敢使用暴力！”在这儿当侍者的南条宏手拿抹桌布和菜单，走到一张桌边招呼削坐下来的几位顾客。坐着的藤仓幽香子看见南条宏，不禁轻轻地“啊”了一声。这张桌旁坐的是藤仓一家：藤仓英一郎、夫人、幽香子和幽香子的弟弟——一个中学生模样的少年。藤仓夫人笑容可掬地和南条宏寒暄，幽香子的弟弟也彬彬有礼地向他致目礼。在那一刹那间，南条宏看到藤仓明显地露出疑惑和惊愕的表情。藤仓偷眼看看南条宏，却正巧和南条的视线相遇。藤仓狼狈地移开自己的视线，南条宏却紧盯着他看。天上下起雪来，雪花纷纷扬扬地洒落在各家的屋顶，洒落在大楼夹峙的街道上。京子眺望着窗外雪景。她手里握着一小瓶安眠药，将药丸倒在另一只手上——十粒，十五粒、二十粒……将药丸放在一只小盘子里，用汤匙背捣了起来。南条宏从外面回来，一面掸着身上的雪，一面打开房门。宏：“你在干什么？（硬将药瓶夺了过来，一看标签便骂道）混蛋！”（打开窗子，将瓶里剩下的药全部倒在雪地）京子“啊”地叫了一声，踉跄几步，抓住窗框才站了下来。京子：“……我想睡……想沉沉地一觉睡过去……可是你却……”（蹲了下来）京子：“……可是不知怎的，这会儿心里倒好受多了。”（破涕为笑地仰头看着他）宏（也怜爱地回望着她，突然，一阵暴风雨般的激情向他袭来）：“……京子！”（猛地一把将她抱住，愈抱愈紧，愈抱愈紧……）宏（将京子抱在铺席上放下，呻吟般地）：“我……早就……”（脸紧紧贴在京子脸上）宏：“……”（突然遭了电击似地将手从京子身上抽回放下，又象见到什么可怕的东西似地倒退几步）南条宏一边痛苦地叫喊着，一边漫无目标地在雪中狂奔。跑着跑着猛地一下栽倒在雪地中打着滚。他是要借冰雪来扑灭燃烧着他身心的愧火，还是要用以使自己冷静足得以抗拒一切诱惑……？藤仓英一郎一边呷着白兰地，一边看着电视中的高尔夫球节目。宏（在沙发上坐下，朝藤仓低了低头）：“这么晚，打扰您了。”藤仓：“……门诊时间早已过了。”（尽量显出冷静的样子）宏：“在这儿。”（伸在口袋里的手握着一样小刀似的东西）藤仓（脸上肌肉轻轻抽搐了一下，将杯中白兰地一饮而尽）：“什么病？”宏：“给我二百万元，我就再也不会在您面前出现了。”幽香子经过这里，看见通往院子的玻璃门开着，十务诧异，正欲上前关起，突然听到书房里传出说话声。藤仓：“我不知道你的真正来意，仅仅是为了钱还是有其他目的……”藤仓：“且慢！事情弄得好，我也可以开一张支票给你，可是我不能容忍你这样胡来。如果我去报告警察，你又将怎么办？你以为我不敢吗？”藤仓：“……果然还是这么回事呀！我不知道你母亲对你说了些什么，我也确有不是之处，可是话又说回来了，你不应当憎恨你的父亲。”宏：“和二十年前一样，有一个孩子马上就要生了下来——没有父亲的孩子。我是请你为了那个孩子拿出二百万元来的。你有那样做的义务！”南条宏走出书房，一看见呆立在门外的幽香子，也不禁困窘地站住了，想说什么，却又没说。宏（低声嗫嚅道）：“……以后可得防着点那些冒牌大学生了。”（往院子走去）南条宏和京子在街上走着。京子的身孕已能看得出来。南条宏一会儿拉着她手，一会儿从后面推着她走，一副欢天喜地的样子。宏：“先去洗个澡，然后非得请他吃点好的不可：锄烧（注4）、炸牛排……”（高兴得蹦蹦跳跳的）南条宏在门口走来走去，一面吹着口哨，一面冲门警笑着。宏（气呼呼地跟在后面）：“喂，你见到野吕哥了吗？”宏：“怎么啦？人家都看着你呢，到底是怎么回事呀？”宏：“……真的？（紧紧抓住并拼命摇撼着京子的肩膀）你说谎！京子，是说谎吧？”宏（凝视着纸条喃喃念道）：“……于看守所内……暴死……（茫然若失地沉默良久，突然发出一声摧人肺腑的叫喊）是谁弄死的？”（直往看守所里冲去，却被门警一把抓住，他揪着自己的头发，身体痛苦地扭曲着）南条宏抱着骨灰盒走在前面，京子神色悄然地跟在后面。宏：“连招呼都不打一声，一个人就先去了……”（将骨灰盒晃得哗哗响）京子（按住南条宏手）：“别晃了……（接过骨灰盒紧紧抱在怀里）多可怜呀……”（泪珠成串地往下掉）宏（抓住一棵树拼命地摇着）：“这怎么会是真的？怎么会有这种事呢？！”南条宏开门进来。脱鞋子时，他突然感到一种莫名的不安，抬眼一看，屋内收拾得干干净净，桌子上放着一张纸条，他连忙跑过来拿起纸条看。纸条：“再见了。屋里剩下的东西请你适当处理，京子。”南条宏愕然。他打开衣柜一看，里面空空如也；再拉开抽屉看，东西都整理得井然有序。宏（跨前一步，压着心头怒气，强作平静地）：“为什么瞒着我……这不太过份了吗？”宏（一面搜肠刮肚地找着话讲，一面焦急地紧跟其后）：“可是……野吕哥已经死了呀……”宏：“可是……孩子能有个父亲不更好吗？我是最懂得没有父亲的孩子的痛苦了……如果我和你，还有孩子三人一起过，野吕哥也会心安的。”京子：“怜悯和欺骗我都受够了！你嘲弄了别人的感情，最后竟还要来充好人吗？！”京子：“这孩子是野吕文平的孩子。没有父亲，他也照样能生活下去！”宏：“那二百万元，丧事和其他一些事情已用去不少……”宏（泪汪汪地）：“求求你，京子，就接受了我的这一点点要求……替我想想吧！”（将装钱的信封塞进京子的口袋）两只出笼小鸟欢快地拍打着翅膀，向火车行驶的方向飞去。
DABAN RP主题是一个优秀的主题，极致后台体验，无插件，集成会员系统
白度搜_经验知识百科全书 »
日本电影剧本—别了，夏天的光
admin 
0条评论