admin 《笑林广记》笑话“借脑子”，古代早期的地域黑
古时候，有个人非常喜欢奉承有钱的人。大街上遇到衣着华丽的人，都要禁不住赞誉几句。旁人瞧得尴尬，他自己丝毫不屑，被夸讲的富豪们自然也很享受这没来由的称赞，多多少少要打发点物品碎银。
后来他跟随了一名富绅做仆人，阿谀奉承的毛病愈甚，平时经常以忠臣良仆自居，并对主人说：“您的德行耀眼浩荡，如果要我替您去死，我都甘心情愿。”
主人听完颇为感动，对他也是越来越好，已然不是主仆关系，宛如兄弟一般。
有一天，主人忽而得了怪病，大夫看过之后说：“病已深入到内脏深处，侵入骨髓，吃药扎针都不能治好了，除非用活人的脑髓配药，才能救活。”
主人听完大惊失色，赶忙派人到处寻找活人的脑髓，那却怎么找得到。
猛然间想起仆人平日里对自己“宁赴死”的言行，心里说道：“某人平时常说愿意替我去死，决不会舍不得一个脑髓吧？”
于是就急忙把那仆人叫来，向他说明叫来的原因。
那人大吃一惊，摇头摆手说道：“哎呀，这可使不得，使不得，你们有所不知，像我们这样的人，从来都是没有脑子的。”
笨蛋评语：
我这人素来笨嘴拙舌，反应决断都差劲，与人吵架都要背地里才能想起来该如何回话，所以偶尔半夜都会生起闷气来。也正因如此，才会想着没事就写写字，记录往日情绪，借此抒怀。
如是这般，便十分羡慕那些满口伶俐齿的人，觉得他们倏忽间就能脱口而出，平日里决计吃不了亏。而且掌握了说话的技巧，给一些人说得美了乐了，说不定还因此得了好处，简直是天底下最有用的技能。
可是凡事过犹不及，如果走了旁门左道，像文中人似的，满嘴跑火车极尽阿谀奉承之能事，最后免不了要惹一身骚。
这道理很简单，这笑话也很有意思，能够追溯演变的途径其实并不多，就不再赘述了。
单单多提一句，广记原文中关于这篇笑话有一个很令人费解的点，我查了很多资料，也不能解释其中的道理，思来想去，就把它隐晦掉了。
具体是什么呢？
就是作者给文中爱好溜须拍马的人设定了一个地区身份，最后这人被要求贡献脑髓的时候，说的其实是：“使不得，我们某某地区的人，是没有脑子的。”
我当然是不能把它直译出来的呀，不单单是它有很强的攻击性，我怕得罪人，另一方面很明显我认为它没有丝毫的道理。
斯人已逝，想知道其中真正的原因已经不可能了。仔细想想，也许只有古代最早的地域黑能够解释了。
如果真是那样，那这篇笑话的确仍然好笑，却十二万分的没品了。
0条评论