《散原精舍诗编年笺注稿》0177
0177-1
人日鹤梅堂探梅作
人日年年花满山,百株今见蕾青殷(1)。偶藏元运延春色,好迟清游映酒颜(2。矶畔涛澜鱼大上,竿头霄汉鹭初闲(3)。雪睛仍有乘櫑兴,却为弦琴一掩关(4)。
【笺注】
鹤梅堂在武昌乃园内。正月初七(2月23日),即是人日,陈三立至此探看梅花,作此诗。
诗写探梅而突出友情,写的雍容不迫。
(1)“人日”二句:人日的时节,年年都梅花开满山,百棵梅花,今天可看见花蕾或青或红。
“青殷”,青色和红色。明刘基《招隐》诗之二:“春蔬杂甘辛,秋果罗青殷。”
首联写人日探梅,看见梅蕾青红欲开。
(2)“偶藏”二句:偶然因天命藏起了,要延迟梅花的春色,好等待清雅的游赏,映照醉酒的面容。
“偶藏”二句,陈三立自注:“范仲林、易实父俱约正月杪至鄂,梅当盛开。”范仲林即范钟(详见0146《秋夜同范仲林、汪隶圃、黄修原见江亭坐月,仲林诵落解闱作,感叹系之》笺注),时在通州。易实父即易顺鼎(详见0110《立秋夕寄怀易郎中一首》笺注),时在龙阳。
“元运”,犹天运,天命。清侯方域《拟上遣官致祭先师孔阙里群臣谢表》:“风生泗水,初传元运之笙镛;神降尼丘,永式遐心之金玉。”
“好迟”,好待。明王微《冬夜怀宛叔》:“我梦到君君梦我,好迟残梦待君归。”
“清游”,清雅游赏。宋范成大《送汪仲嘉侍郎使虏》诗:“清游不可迟,日日檥船待。”
颔联祝祷梅花晚开些,好等友朋来临共赏。
(3)“矶畔”二句:江边岩石泛起波澜,许多鱼游来;旗杆头的天空,白鹭开始悠闲飞翔。
“霄汉”,天河,借指天空。《后汉书·仲长统传》:“不受当时之责,永保性命之期。如是,则可以陵霄汉,出宇宙之外矣。”
颈联再写春来景色。
(4)“雪晴”二句:飞雪晴天,仍有酒兴可乘,却为了琴弦声,关上一次门。
“乘櫑兴”,乘酒兴。櫑,古代盛酒的器具。《說文》:“龟目酒尊,刻木作云雷象,象施不穷也。或从缶,或从皿。”
“弦琴”,此当指陈三立善弹琴的继室俞明诗的琴音。
尾联一转,写乘酒兴听俞夫人弹琴。
0条评论