浜镇历史上私人名园——听书圃今何在？

　　浜镇听花圃今何在？

　　　（读书心得２０２２年１２月３１日）

浜镇有故事，玉龙写华章。（玉龙，即施玉龙先生）

听花今何在？读书知故乡。

故人去已久，今朝莫遗忘。

文脉有传承，古镇必兴旺。

　　最近施玉龙先生撰写了两篇《崇明浜镇历史上的文人墨士》（一）（施玉龙｜崇明浜镇历史上的文人墨士（一） (qq.com)）和（二）（施玉龙｜崇明浜镇历史上的文人墨士（二）_腾讯新闻 (qq.com)）

　　施文分别介绍了浜镇历史上的文人墨士：“李家一门"三才子"，即李杜诗、李杜坛和李尚美；清文学名家柏谦，其父柏萃（清康熙三十五年秀才、文官）以及浜镇历史上，有对父子在清康熙年间相继科中举人，且儿子较父亲中举早三年，这父子俩就是镇西钮府上的钮沧和钮仅。

　　施文介绍钮沧府宅时，称内有个小花园，名“听花圃”，现简述如下：

　　１、听花圃园名的由来。

　　钮府宅内有个小花园名“听花圃”，是主人钮沧的读书处。清代书法家何焯、清康熙年间的崇明训导张荣，曾常来“听花圃”拜访好友，他们在此谈诗论文、举杯言欢。因何焯为其题写园名“听花”两字，故称“听花圃”。清光绪《崇明县志》卷三《祠墓·附园亭》称“听花圃是钮沧读书处，今废”。

　　２、听花圃有多大。

　　钮沧自述称：宅南有隙地数弓（注：1弓约等于0.33米×5=1.65米），拓以为圃，因结小屋三楹。旁植薪木为泷息之所，老友何义门先生题之曰“听花”，遂戏演其意，成诗八章。（注：＂何义门＂即何焯。何焯（1661年—1722年），字润千，因早年丧母，改字屺瞻，号义门、无勇、茶仙，晚年多用茶仙，江苏长洲（今苏州）人，寄籍崇明，为官后迁回长洲（今苏州）。先世曾以“义门”旌，学者称义门先生。清代著名学者、书法家。）

　　３、听花圃的景色。

　　钮府“听花圃”是读书的好地方，景色怡人、清静幽雅。康熙年间崇明训导张荣《空明子文集》上卷《东沙偶记》中称“孝廉（注：明清两代对举人的称呼）钮君，华堂峻宇，深院回廊，石甃（注：甃，汉字，拼音是zhòu，意思是以砖瓦砌的井壁。）雕兰，名花杂植，奇文古篆，充满几案”。

　　４、听花圃的易主。

　　钮沧住宅一一钮府在浜镇西市，钮沧为官后宅第易为龚姓，称“泥墙龚”（黑字体由本作者所加）宅。据《大同公社志》第一章《地理篇》记载，该宅原为官宦之家钮姓府第，后售于龚家老祖龚士贵。 “

　　从此“听花圃”变成浜镇四大望族之首龚氏的私家花园，但龚氏的私家花园，我见到过另一处，我称它为龚三毛家小花园。因宅主在此种花植树养蜂取蜜的田园生活，花园虽不比“听花圃”小和雅，因没有文人墨士在此读书作诗，故名不见经传，不成名气！ 目前，该小花园，只有我这个草根博客作过一段记述，见如下：　　

　　２０１８年８月我撰写《崇明浜镇忆旧》的系列博文的第四篇《崇明浜镇忆旧—— 望族（龚）（四）》（日志（267-4）崇明浜镇忆旧——望族（龚）（四）_陆文彬_新浪博客 (sina.com.cn)）当时，我还只知“西万兴”、“西当”和宅主龚三毛，不认识“泥墙龚”。其中写了一段我的印象，称：“西当大宅院里的建筑，在镇上首屈一指，书房、天井等设计高雅，有盆景、花坛等， 一个院子里有棵毛栗子树，龚三猫的儿子是我的同学，有时领我们到他家里的一个院子里，用竹竿等敲打树上的栗子，敲开带刺的外壳，生吃里面的栗子，像生甘薯（崇明称“山芋”，一些地方称“地瓜”）。但我现在 一直疑惑：崇明有毛栗子树吗？ 龚三猫喜欢养蜜蜂，小花园里有很大的金鱼缸，里面还有睡莲之类的花卉。摇蜜时他的头上戴上网罩，把蜂巢放置在摇蜜厢里，摇动蜜厢，蜂蜜就从一个小口里流出， 蜜蜂嗡嗡地飞叫，很有意思的——第一次见摇蜂蜜，就是从那里看到的，所以印象特别深。土改斗地主时，他没有吃苦头，主要的锋芒针对他的夫人， 看来家事由夫人主政，冤头就多。” 　　

　　因当时年幼，对小花园的建筑等等，已超出了自己的认知水平，故没有更多的描述。但一个私家小花园内养蜂取蜜，可推断其花草花树的品种之多了！这个小花园，从浜镇西街的“西万兴”的正门进去，弯弯曲曲走到它的东北处的小花园。小花园在浜镇大桥的北边，对外有座石库门。外面有条约两三米宽的土路，东临蟠龙河。当时浜镇的北边的湾港还未淤塞，涨潮时长江水在蟠龙河内滔滔向南奔去，有时还有从启东而来的沙船运货而至，在浜镇最繁华的浜镇万椿桥（当时是木结构大桥，目前已改建成钢筋水泥桥，改称“浜镇公路桥”）卸货。闭门，小花园内一片静谧；开门，小花园外一片喧闹！

　　“龚三毛家小花园”旧址上的变化。

　　　１、建筑蟠龙公路时，“龚三毛家小花园“的旧址，就变为路基了。

　　　解放前，蟠龙公路，是条土公路，修建到浜镇万椿桥的南边关家弄（江彩云的碾米厂榨油坊处。往北就是街面房河凉棚的街景。解放后建造蟠龙公路时，昔日龚三毛小花园处，变成路基了，从此彻底消失。

　　２０ １６年５月２５日我回浜镇时拍摄到两辆农机从蟠龙公路的北面向向南驶去，路经“龚三毛小花园”旧址。

　　２０２１年３月６日我回浜镇时拍摄了一张蟠龙公路与浜镇公路（以前是浜镇的大街）交汇处的照片。图片中向右，即向北延伸的建筑，就是“龚三毛家小花园”部分旧址。　　　　　　　　

　　那些建筑由黄志利先生开的“志利杂货店”，以后“韵达快递”在此开设了“浜镇便民寄存点分部”。

　　　　５、“泥墙龚”在那里。

　　龚一框先生是我小学老师石玉的儿子。我们不曾谋面，因乡土文化而交流交识。我因不认识“泥墙龚”。他身在新疆，隔空线上教育，给我一些相关龚家宅名的知识。他精心绘制的一张地图，让我一目了然！我在《读龚一匡先生《＜崇明浜镇“恒盛龚”老宅＞》随笔一文在讲述了这段趣事。（读龚一匡先生《崇明浜镇“恒盛龚”老宅》随笔 (360doc.com)）

　　　龚一匡先生在作品中绘制了相关的龚宅的位置图。地图上的“泥墙龚宅”，即后来“听花圃”易主后所在地。地图上的“西万兴宅（龚）”，它的正门在浜镇西街，它的边门，即石库门在浜镇的北街上。宅内的“龚三毛家小花园”，就在石库门内。

　　下为：施玉龙先生笔下位于浜镇西市稍（清）翰林院修编龚聘英老宅“泥墙龚”遗址的插图。

　　６、描写听花圃的诗歌。

　（１）听花诗八首并序　作者：钮沧

　　宅南有隙地数弓，拓以为圃，因结小屋三楹。旁植薪木为泷息之所，老友何义门先生题之曰“听花”，遂戏演其意，成诗八章。（注：＂何义门＂即何焯。）

细草盈庭，浮红满径。

香篆缭青，听之以定。

昼静莺争，空阶鹤啄。

挑草紫烟，听之以目。

春阴淡旬，中宵掩户。

簌簌虚窗，听之以雨。

红雨徐飞，颠风猝至。

舞雪回波，听之以势。

苔石斑斑，履声棠棠。

涉趣成蹊，听之以足。

倾耳希声，无端惊牖。

天籁何常，听之以偶。

元气胚胎，枝头偪塞。

萼蕊纷敷，听之以臆。

积素堆红，径封苔厚。

能事呼僮，听之以帚。

　　（２）今年，即２０２２年１月”心语作者群“柏尚超先生发表了长篇诗歌《浜镇抒怀》诗歌中赞美了“听花圃”《柏尚超先生新作 ＜浜镇抒怀＞长篇诗歌和群友精彩点评欣赏》（柏尚超先生新作 《浜镇抒怀》长篇诗歌和群友精彩点评欣赏 (360doc.com)），称：　

“听花圃内有文人相聚翰墨飘香， 

钮沧与何焯曾在这里谈诗论文。

　　七、施玉龙先生在《崇明浜镇老地名拾趣（三）》（施玉龙｜崇明浜镇老地名拾趣（三）_腾讯新闻 (qq.com)）较详细地介绍了”听花圃“。 称：”听花圃曾是浜镇古迹，位于浜镇西市"泥墙龚"宅内，现浜西村浜北三队范围。 泥墙龚原为钮 家宅，后易为龚姓。据《大同公社志》第一章《地理篇》记载，该宅原为 官宦之家钮姓 府第，后售于姓龚的老祖龚士贵。听花圃是钮府小花园，主人钮沧的读 书处。由书法家 何焯题写园名"听花"两字，故称"听花圃"。清光绪《崇明县志》卷 三《祠墓·附园亭》称 听花圃是"钮沧读书处，今废"。