西狭颂注释

安直。继禹之迹，亦世赖福。建宁四年六月十三日壬寅造，时府承，右扶风陈仓吕国，字文宝，门下掾上辨李旻，字仲齐。故从事、主簿，下辨李遂，字子华。故从事、主簿，上禄石祥，字元褀。五官掾，上禄张亢，字惠叔。故从事、功曹，下辨姜纳，字元嗣。故从事，尉曹史，武都王尼，字孔光。衡官、有秩，下辨李瑾，字玮甫。从史位下辨仇靖，字汉德，书文。17181614151011121367893451 宾服：服从，佩服，此处作归顺讲。

2 渎：水沟，小渠，泛指河流。音dú。

3 亦世：亦，通“奕”；累世。

4 赖：倚靠，此处可作享受理解。

5 建宁：东汉灵帝年号，以公元168年为元年。

6 府承：承，通“丞”；官职名，郡守属官。

7 右扶风陈仓：右扶风，政区名，取扶助风化之意，为汉代三辅之一，治所长安，东汉移至槐里，职掌相当于郡守，因地属畿辅，故不称郡；陈仓，县名，即今陕西宝鸡。

8 门下掾：汉代州郡长官自选属吏，因常居门下故称。

9 上辨：古地名，在今甘肃境内，已失考，东汉或为县治。

10 从事：汉代刺史属吏，分为别架从事史、治中从事史等，主管文书、察举非法，后改为参军。

11 主簿：官职名，各级主官属下掌管文书的佐吏。

12 下辨：东汉县名，武都郡治所，

13 上禄：汉代县名，隶武都郡，治所在今甘肃成县西南。

14 五官掾：汉代官名，郡守自选属吏，掌春秋祭祀，地位与功曹史相当。 15 功曹：汉代官名，郡守有功曹史，县有主吏，功曹史简称功曹，主吏即为功曹，除掌人事外，还参与郡县政务。

16 尉曹：官名，或为武职，具体不详。

17 从史：汉代高官的从属官，类似随从，或称“从吏”。

18 书文：书写撰文。