鞋子都给了，咋还舍不得鞋垫？

NBA球星为啥送鞋不送垫：

​

△ 三个原因：私人订制(customization)，卫生(hygiene)，以及尺寸(shoe size)。

1. customization：私人订制

鞋子谁都能买的，但鞋垫就不同，球星的鞋垫都是厂家专门量身定制 (custom-made)，照顾受力，接触面积，支撑等方面，并还能记录球员在场上的运动数据。

所以，鞋垫的造价往往是鞋子的好几倍，是球馆最贵的装备！

​

它还是球员比赛最重要的装备，曾经有球员忘了抽鞋垫就把鞋子送出去，然后满场馆找人，确实有点尴尬！

2. hygiene：卫生

这个不用说了吧？！

3. shoe size：鞋子的尺寸

鞋子有不用款式和型号，鞋垫只有最适合自己的一种，可以放入不同鞋子中，这样，不需要时间让脚去适应新鞋。

说了半天，你找到"鞋垫"的英文说法了没？

insole / 'ɪnsəʊl /：鞋垫

各种垫子的说法：

1. mat / mæt /

door / floor mat (脚垫)

play mat (儿童玩垫)

exercise mat (运动垫)

bath mat (浴室垫)

tea mat (茶垫)

​

2. cushion / 'kʊʃn /：专指坐垫

3. mattress / 'mætrəs /：床垫，空气垫

4. toilet seat cover：马桶垫