彻底改变

彻底改变

《墨子·卷十·经上》四十五

（峻岫）

（原文）

【经上】化，徵易也。

【经说】化：若鼃为鹑。

“化”是什么意思？“化”就是变化。在这里“化”指的是本质发生了改变。所以叫做“徵易也”。“徵易”就是特征发生了改变，起了根本的变化。“鼃”字就是青蛙的“蛙”字。什么叫变化呢？就是青蛙变成了鹑。“鹑”就是鹌鹑。青蛙变成了鹌鹑，这就是本质的变化。

青蛙变不成鹌鹑，只是一种说法而已。说明“化”是本质的改变。古人说：“变俗易教，不知化不可。”[《管子·七法》]古人又说：“世之质文，随教而变。”[《三国志·魏书·明帝纪》]所谓“教化”，就是指某地民风经过教育改造后，本质起了根本的变化。所谓“进化”也是只本质起了变化。常说的“归化”，也是只思想上的根转变，有弃旧从新，服从真理的意思。总之不彻底的发生改变，就不能化。（署名 原创）