上海老城厢的乡愁（四） 老路名老地名(1)|老小孩讲述

                             上海老城厢的乡愁（四）

                                            春风化雨 

     老路名 老地名

     上海只有150多年历史，老城厢有700多年历史，让人们亲近和欣赏她，让离开老城厢的人带回去的是感受到的一种记忆，一种乡愁，一种文化传承。

     经过700多年间的风雨沧桑，世事变迁，至今的上海老城厢，虽然许多优秀的传统历史文化建筑已荡然无存，但遗留下来的传统历史文化建筑、古迹、遗址和历史街巷、街区，是一笔十分宝贵的人文资源和历史文化财富。一段城墙，一幢古宅，一所庙宇，一座园林，一棵古树，一条条老街、小巷等等，以及老城厢的独特的地域格局、结构形态、街巷网络，都记载着老城厢的“历史表情”。通过它们所反映出来的轨迹、印痕和年轮，能引起人们广泛的记忆，并成为一种活的资源融入于现实生活中去，我们要十分珍惜地保护它们。

     老路名、老地名，以及由此而形成的网络特征，也是老城厢历史文化风貌的重要组成部分。每一条有历史文化涵意的老街巷、老路名、老地名都是历史的见证，都包含了一段典故，一段历史，一种城市的历史色彩。越老的地名就越有文化底蕴。老城厢里有许多老路名、老地名是一种文化传承。

     地名如人名，承载着一种文化气息，与生于斯长于斯的一代又一代的人和事息息相关。长时期形成的路名和地名，实际上就是那个地方的文化符号，都有来历。许多老路名、老地名都包含了许多故事：人的发展，事的演变。都有自己的传奇和历史的叙述。都能引起人们追忆过去的历史，观其名都能了解此地过去的情景或发生过什么事情。都是血脉的根系，充满了浓浓的乡愁之感。

     如：

     1，文庙路

     文庙是祭祀孔子的场所。孔子（前551年--前479年）。起先称孔庙、孔子庙。唐太宗诏令各洲县以上均得建立孔庙。元明以后，人们称孔庙为文庙。文庙路也因文庙的所在地而得名。

     元代，上海建县后不久，就正式建文庙。自元至元三十一年（1294年）建文庙至今己有700多年的历史。起初，在县署东面，今学院路四牌楼路处营建县学，即上海文庙。作为祭礼、讲学、考秀才和文人聚会之所。清 咸丰三年八月初五（1553年9月7日）清晨，上海小刀会一举占据上海城。后将行辕迁入文庙。小刀会撤出上海时，清军入城，文庙大半被毁。重建文庙后，太平军曾占据于此，又两次遭火災，当地士绅认为此为不祥之地，无可收拾。经巡道核准，将文庙迁移至西门处重建，于咸丰六年七月竣工。即现今的文庙路215号的文庙。

     旧文庙原址，拆除部分建筑，建敬业书院新校舍。并于咸丰十一年（1861年）迁入新址上课。今该处的聚奎街小学就是昔日敬业书院（后改为敬业中学）旧址一部分。

     现址文庙移建于清咸丰五年（1855年），占地约17亩。是上海中心城区唯一的一座祭祀中国杰出的思想家，儒家文化创始人孔子的庙学合一的古建筑群。是源远流长的儒家文化的圣地，上海著名的名胜古迹，上海市文物保护单位。上海文庙建筑布局严谨，气势宏敞。有孔子贴金的全身的雕像。大成殿前月台上置有孔子佩剑立式青铜塑像。还有一口重达1.5吨，高达两米的”大成鐘”。 大成殿三字为清雍正皇帝的御笔。殿内供奉用香樟木雕刻的“孔子，颜子，曾子”三圣像。

     明倫堂，历史上曾是儒生上课的场所。尊经阁，系高阁，1931年曾是上海第一个国立图书馆，是现在上海图书馆的前身，现是上海第一家古典儒家经典展示基地，藏有经典古籍262种计6300余册，前置名石，灵璧石“玉麒麟“。

     文庙东园内，由儒学署、魁星阁、天光云影池组成的一组建筑群，亭台楼阁，小桥流水，绿树掩映。魁星阁，建于清咸丰五年（1855年），共三层，高约20米，外观六角形。阁内6根楠木拄，由底层直通阁顶，称为通天拄。魁星阁内掛有魁星神象，前设贡桌，供读书人祭祀，以求考中如愿。儒学署内的“尧缔茶壶博物馆“，展出了由美籍华人陈亦尧先生收集并捐赠的历代各种茶壶400余件。琳琅满目，美不胜收。天光雲影池，四周楼阁倒影在水中，有一种波光粼粼的动态之美。

魁星阁

     2，三牌楼路

     三牌楼路仅有278米长。因有三座牌楼而得名。它记录着一段另人唏嘘的人生历程。明朝，上海刘氏家族有一对兄弟，哥哥刘铣，在北京因犯贪污罪关入大牢，弟弟刘钝买通狱卒，替兄坐牢。豈止这个没有良心的兄长，回到上海后谎称弟弟在半路中病故。那知命中注定好人有善报。刑部拟挑选一个擅长书法的犯人，刘钝被相中。当得知他是代兄受过，十分感动。就减轻了他的罪责，提前释放回家。刘钝回到上海后，真相大白于天下，兄长无颜面对家人，便远走他乡。

     刘钝之子刘璵后来官任福建建宁知府。为纪念父亲，在家乡上海建立了两座牌楼：应奎坊，指父亲应刑部之请书写文字之事。昼锦坊，喻父亲衣锦回乡。昼锦路由此得名。而另一座牌坊名清显坊，是刘琛所建。

     以原牌坊得名的还有：四牌楼路，大夫坊等。四牌楼指旧文庙的大门甬道上矗立的四座牌楼：宣化坊，崇礼坊，泽民坊，集庆坊。

牌坊

     3，西姚家弄

     人们只知道，英国总领事馆是在1872年建在外滩1号。但是最早的英国驻沪总领事馆在哪里呢？就是在老城厢内西姚家弄。1844年11月8日，英国公使派遣首任驻沪领事巴尔福带了翻译来到上海，当天进城向上海道台投递照会，双方商定上海在当年11月17日开埠。于是在大东门内西姚家弄租了一套顾姓的大宅院，共有5 2间房屋，作为办公、住宿二用。这就成为了外国设在上海第一家、也是唯的一家驻沪领事馆。1846年4月8日巴尔福以11.6万两银购买今北京东路外滩一带100余亩土地，建造了大英帝国第一座领事馆。这样，设在上海城内长达5年8个月之久的英国驻沪领事馆，于1849年7月迁入外滩新址，直到1949年上海解放。

     老城厢这些老路名和老地名不是脱胎于前身的某条河流，某个城门，就是某一历史建筑、园林、寺庙道观、衙门、牌坊、名人豪宅、会舘公所、行业的作坊等的原址。都承载着某种历史本色、城市记忆和朝代烙印。

     如：

     1，以衙门所在地命名：县左街，巡道街

     县左街

     上海县衙所在地。元至元二十八年（1291年），朝廷批准设立上海县。次年1292年就建县署。

     明清时期，随着经济社会发展，上海县衙经多次增扩建，规模越来越大，有参堂、仪门、中堂署、后寢、戒石亭、銮驾库、典史厅、土地祠、牢狱、史舍及宅役班房等。至清朝乾隆年间，县署已建成集行政、司法、监狱为一体的建筑群。辛亥革命上海光复后，废县署。20世纪20年代初，县署被拆除建民宅。原址范围，大致在今学院路北面，三牌楼路和四牌楼路之间，

上海县城的县署自1292-1915年600年间一直设在今光启路处，是县城的政治中心。四周的道路都命名为县前街、县后街、县左街、、县右街。在县署前面的是县前街（今学院路）。现仅存县左街。

     巡道街

     这里曾是苏松太道署衙门的旧址。清初，上海隶属松江府，松江府又属江苏巡抚衙门管豁。苏松太道署理是苏州、松江、太倉兵备道的简称，是相当于省部级派驻地方的军事机构。因为他的责任是巡视和检查，所以被称之为巡道。为方便管理港口，进出口关税，以及海关管理事务。在清雍九年（1731年），将巡道衙门从苏州移驻到上海。在大东门南设道台衙门，道署占地14亩，用房150间。衙门正南大门前，新筑马路取名为巡道前街，西侧马路叫巡道右街。东侧原水仙宫前街就改名为巡道街。

     苏松太道台代表清廷行使涉外谈判和签约，全权负责处理涉外的最高军事，政治，外交，经济，不少条约就是由上海道签发。如，1843年11月7日，上海道宫慕久与英国首任驻沪领事巴富尔签订了上海开埠协定。小刀会起义后，衙门被毁，后又重建。辛亥革命后，1911年11月3日，上海道衙门，遭到革命军进攻，未任道台出逃租界。上海沪军都督府成立后，上海道衙门被宣告撤销，原衙门改作上海警察厅，正门外的道前街也改名为警厅路，后来警察厅废止后，在这块地皮上营建了集贤村。解放后又改名为金坛路。道台衙门的旧址，应在金坛路的25号处。

宣统三年的上海道台衙门

     2，以原地的私家园林得名的路有：

     露香园路（露香园），小桃园街（小桃园），吾园街（吾园），也是园弄（也是园），半泾园弄（半泾园），豫园新路，豫园老路（豫园），半淞园路（半淞园），等等。

豫园   听涛阁

豫园   会景楼前山水林木景观

     3，老城厢寺庙众多，以原址的庙宇、佛寺、道观等命名的路有：

     沉香阁路（沉香阁），小桃园街（小桃园清真寺），大境路（大境关帝庙），青莲街（青莲禅寺），先棉祠弄（原先棉祠，前称黄道婆祠，是纪念元朝纺织专家黄道婆）。静修路（静修庵），药局弄（药王庙），云居街（云居庵），一粟街（一粟庵），广福街（广福寺），西林后路(西林禅院), 和顺街（火神庙,“和顺“即”火神“方言的谐音），文昌路（文昌殿），小普陀街（小普陀禅院），积石街（积善寺），聚奎街与此地有一座魁星阁而得名，等等。

 广福寺

     药局弄

      药局弄长243公尺，宽3.8公尺到5公尺，别轻视这条小弄堂，确“卧龙藏虎“。它位于上海老城厢的乔家路与巡道街之间。

     药王庙，药局弄95弄1~2号 是药王庙的遗址。药王庙也称神农殿。神农氏即炎帝，是中华民族的始祖，也是尝百草治疾病之第一人。祭供神农氏的药王庙建于清 嘉庆初年，房屋宽敞，前有戏台，中有大殿，后有议事堂。每年初春疫情期间，官府组织医家和药店施诊给药，救济缺医少药的贫民，从而也有了施药局之称。药局弄也由此而得名。

     同仁辅元堂

     高龄老人不会不知道上海从前有一个著名的机构，同仁辅元堂。最初是两个机构，一是同仁堂，二是辅元堂。

     嘉庆九年（1804年），经上海知县倡议汇集多家小型善堂成立半官方的慈善机构“同仁堂”。经费由官方拨款和社会团体、私人募捐。它主要的责能是行赡养老人，恤寡，防疫，施衣、棺，掩埋等善举，并设义校。道光二十二年（1842年），由上海商人梅益金等人共同发起成立民间慈善机构“辅仁堂”。主要责能是向因疫病亡故而无力埋葬者提供棺木並建义冢。后来到咸丰五年（1855年），将紧邻一起的同仁堂和辅元堂合并成“同仁辅元堂”，并且扩大了业务范围，增加了验尸，水上救生，安装路灯，修路筑桥，清除垃圾等慈善项目。为此，这条数十米长的小路被叫做同仁辅元堂弄，后改为药局弄95弄。

     4，以县学、书院命名的路：

     文庙路 以文庙得名。旧时官学都设在文庙内，又称学宫。故文庙门前的路称文庙路，周围的路被命名为学宫街、学前街、学西街。梅溪弄（是梅溪书院原址）。

     5，梦花街

     这条古老的小街向世人传递着悠久的历史文化。据传梦花街在鼎盛时期时，曾开设许多小客栈，举子们在考前必先到此借住一宿，以求“梦笔生花”，然后再到文庙求拜孔夫子，并在心愿树系过灵签。据说能梦想成真，如愿以偿。于是梦花街名声大振。

     6，旧校场路

     以前凡是驻兵的县城，都建有教场。是驻军操练习武的校场，也是比武的场所。如《说岳全传》中岳飞枪挑小梁王就是在较场中进行比武的。

     早在明正德九年（15 14年）上海知县就在县衙门的西北方，现旧校场路福佑路口建了一座校场。过了没几年在明嘉靖四十二年（1563年），又将这个教场搬迁到了城北门外。后来到了清康熙五十九年（1720年）时，又将教场搬迁到城南门外旧倉街西面、陸家浜路北面一带。于是城内的原教场称“旧校场“，城外的校场称“新校场”。按其规模大小，旧的称”小校场“，新的称“大校场“。旧校场这块场地被尚宝司丞顾名世收买，并建为露香园。

校场

     1860年，苏州桃花坞年画进驻上海小校场，年画市场空前繁荣。1884年后，上海著名画家吴友如、钱慧安等人也参加了年画的创作，由此逐渐形成了富有上海特色的“小校场年画“，也成了中国年画的代表作之一。小校场也成了上海最主要的年画出品地和贸易市场。

     旧教场路全长仅300米，因为原为校场，故辟路时路名称为旧校场路。

小校场年画

     7，有的街巷以某个行业的作坊、手工工场和店铺较集中而得名：

     如，面筋弄，（制作面筋）。火腿弄，（经营腌腊食品）。西钩弄，（杀狗卖狗的行业集中地）。糖坊弄（制作麦芽糖），筷竹弄（加工筷子），硝皮弄（加工皮革）。芦苇街（编织芦苇）。萨珠弄，（原名杀猪弄，是杀猪作集中之地）。引线弄，（生产缝衣针业）。王医马弄，（该弄内有一清代 王姓兽医，擅长医马，求医者众多，路名由此而来）。

     8，名门望族在此居住的地名：

      黄家路，梅家弄，刘家弄，乔家路，艾家弄，金家坊，姚家弄，康家弄等。

     9，天灯弄 ， 是书隐楼所在地，因巡道衙门的煤油灯高悬空中，象一盏天灯，将弄堂里照得亮堂堂的，故取名为天灯弄。

     10，宋、元、明时期，老城厢河众多，桥纵横，以水和桥得名的路较多：

     如方浜路（原方浜），红栏杆街（原红栏杆桥），荷花池弄（原荷花池），候家路（原候家浜），小石桥街，等等。

     --------

                                                                                          （ 未完待续 ）

     这些老街小巷都具有历史的厚重感，老路名老地名是记录历史文化的“活化石“。

很多人找不到故乡是因为举目四望，熟悉的街巷不见了，老路名老地名消失了，村口、路口、宅前的老树不见了，相处了几十年的老街坊荡然无存了，切断了故土本来的文化脉络。

     因此，尊重老路名、老地名就是对历史文化的尊重。保护富有历史文化内涵的老路名，老地名和富有特色的老街巷的路网结构，是老城厢的城市肌理和文脉的重要组成部分。也是老城厢历史文化风貌保护的重要组成部分。

（本文中，文庙与豫园照片系作者摄影，其余照片均精选自网络。)

'浦江思源“博客小组   陈业伟

(注：您的设备不支持flash)