“幽默大师”林语堂：高级的幽默，是一种人生智慧

高级的幽默，是一种人生智慧。顶级的幽默大师，他的名字叫林语堂。

第一个将英文“humor”译成中文的是王国维，叫“欧穆亚”，谐音但不达意。后续又有李青崖的“语妙”、陈望道的“油滑”、唐栩侯的“谐穆”、易培基的“优骂”等，意会但缺乏美感。直到林语堂译为“幽默”，信雅达俱全，方被世人所认可，一直沿用至今。

但是，林语堂之所以被称为“幽默大师”，绝非仅仅源于此，而是源于他遗世独立的生活态度和幽默通达的人生智慧。

出自林语堂之口的名言警句数不胜数，幽默而深刻，无不绽放着着智慧的光芒。

他说：“人生在世，还不是有时笑笑人家，有时给人家笑笑。”

他说：“人生不过如此，且行且珍惜。自己永远是自己的主角，不要总在别人的戏剧里充当着配角。”

他说：“世界大同的理想生活，就是住在英国的乡村，屋里安装着美国的水电煤气，有个中国厨子，娶个日本太太，再找个法国情人。”

林语堂很有几分孩子气，毕生保持着童真的一面。他晚年时曾把自己小时候的照片和外孙、外孙女的照片拼在一起挂在墙上，见人就说：“你看，我们都是孩子呢！”

林语堂还是个怼人高手。

辜鸿铭推崇一夫多妻制，还发明了著名的“茶壶茶杯论”：“男人就像茶壶，女人呢，好比茶杯，一个茶壶多配几个茶杯天经地义，而一个茶杯配上几个茶壶则是万万不可的。”

用情专一的林语堂不以为然，便引用《金瓶梅》里的话说：“那潘金莲还说'女人就像汤碗，男人就如汤勺，一只汤碗，一只汤碗当然就该配几只汤勺’呢！”

还有一次在哥伦比亚大学，一位美国女士问林语堂：“您把中国夸得这么好，难道我们美国就没有一样能与之媲美的吗？”林语堂笑答：“有的，比如贵国的抽水马桶。”轻描淡写间，既回答了问题，又申明了观点，还给予了美国女士应有的尊重，不可谓不高明。

对于林语堂的幽默，国学大师钱穆先生有着最透彻的理解。这还要从那句“饭后一支烟，赛过活神仙”说起。没错，据说这句家喻户晓的名言最早也是出自林语堂之口。

林语堂嗜烟如命，常年烟不离口。钱穆与林语堂初次见面畅谈时，眼见着他两指间的烟灰越来越长，很担心烟灰掉下来弄脏地毯，但又不好意思出言提醒。没想到的是，直到整根烟全部燃烧完毕，也没有半点烟灰掉落。

钱穆事后感慨道：“语堂之幽默，在我认为，尚不专在其仅抽烟卷之一面，乃更有其烟灰不落之一面。”言外之意就是：我行我素只是林语堂的表象，其内心深处其实自有分寸。

分享到：