综合指导之每日翻译:我想续借这本书

综合指导之每日翻译:我想续借这本书,第1张

综合指导之每日翻译:我想续借这本书,第2张

每日翻译:我想续借这本书
  今天我们来翻译:  
  1.我想续借这本书。
  2.他说他前一个晚上见过这个人。
  3.她对这件事情的态度和我的一致。
  4.只有大家同心协力,我们才能最终取得胜利。
  5.父亲去世时他得到一大笔财产,可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
  6.Cry wine and sell vinegar.(英译汉)
  参考答案:
  1.我想续借这本书。
  I want to renew this book
  (借书用borrow ,还书用return)
  2.他说他前一个晚上见过这个人。
  He said(that) he had seen that man the night before.
  3.她对这件事情的态度和我的一致。
  Her attitude towards this matter coincides with mine.
  (attitude towards and attitude to 有何区别)
  4.只有大家同心协力,我们才能最终取得胜利。
  We can eventually succeed only when we all stand shoulder to shoulder.
  5.父亲去世时他得到一大笔财产,可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
  He got a large fortune when his father died, but trifled it away in only a few years of needless spending.
  6.Cry wine and sell vinegar.(英译汉)
  挂羊头卖狗肉.

位律师回复
DABAN RP主题是一个优秀的主题,极致后台体验,无插件,集成会员系统
白度搜_经验知识百科全书 » 综合指导之每日翻译:我想续借这本书

0条评论

发表评论

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情