西班牙复习指导：西语日常用语109句（二）

34. who says？ 谁说的？ quien lo dice？

　　35. that's what you think！ 那才是你脑子里想的！eso es lo que piensas tu！

　　36. don't look at me like that. 别那样看着我。 no me mires asi！

　　37. what did you say？ 你说什么？ que dijiste？

　　38. you are out of your mind. 你脑子有毛病！estas mal de cabeza！

　　39. you make me so mad.你让我疯了。 me estas volviendo loco！

　　40. drop dead. 去死吧！ vete a la mierda！

　　41. **** off. 滚蛋。 fuera de aqui！

　　43. don't give me your excuses/ no more excuses. 别找借口。no busques excusas

　　44. you're a pain in the ass. 你这讨厌鬼。eres un pesado.

　　45. you're an asshole. 你这缺德鬼。 eres un jilipolla

　　46. you bastard！ 你这杂种！ eres un bastardo

　　47. get over yourself. 别自以为是。 no seas un cretino

　　48. you're nothing to me. 你对我什么都不是。 no eres nada para mi

　　49. it's not my fault. 不是我的错。 no es mi culpa

　　50. you look guilty. 你看上去心虚。 pareces culpable……

　　51. i can't help it. 我没办法。 no puedo ayudarte

　　52. that's your problem. 那是你的问题。es tu problema.

　　53. i don't want to hear it. 我不想听！no quiero oirlo！

　　54. get off my back. 少跟我罗嗦。corta el rollo

　　55. give me a break. 饶了我吧。 dejame！

　　56. who do you think you're talking to？ 你以为你在跟谁说话？ on quién crees que estas hablando？

　　57. look at this mess！ 看看这烂摊子！ mira este desastre！！！

　　58. you're so careless. 你真粗心。 Eres tan despreocuopado.

　　59. why on earth didn't you tell me the truth？ 你到底为什么不跟我说实话？porque no me dice la verdad？

　　60. i'm about to explode！ 我要气炸了！me voy a reventar！！！

　　61. what a stupid idiot！ 真是白痴一个！ Eres un idiota！ /Eres un estúpido！！

　　62. i'm not going to put up with this！ 我再也受不了啦！Ya no soporto más！！！

　　63. i never want to see your face again！ 我再也不要见到你！ No quiero verte nunca más！！！

　　64. that's terrible. 真糟糕！ Eso es terrible！

　　65. just look at what you've done！ 看看你都做了些什么！ mira lo que has hecho！

　　66. i wish i had never met you. 我真后悔这辈子遇到你！ deseo de no haberte conocido nunca！