西藏学生留学北极

作为中国北极科学探险队的一员、随队采访的新华社记者，2001年10月中旬，我与队友们一道，踏上北极的斯瓦尔巴德群岛。

　　行前听说有两名西藏留学生在那里。遥遥的北极斯瓦尔巴德群岛，有中国留学生，还是西藏同胞。这个信息令人兴奋。

　　中国北极科学探险队飞抵北极斯瓦尔巴德群岛首府朗伊尔宾的当天，我就打听到这里不仅有中国西藏留学生，而且是4名。

　　斯瓦尔巴德群岛位于北纬74度—81度，东经10度—35度之间，是地球上有人居住的最北的地方，总面积为63000平方公里，60%的地方被冰川所覆盖。

　　在地处北纬78度13分的挪威属斯瓦尔巴德群岛首府朗伊尔宾小镇上，斯瓦尔巴德大学部非常醒目。这是一座气派不凡的赭红色二层小楼。大学部是由挪威4所大学于1994年在这里联合开办的，有来自挪威和世界其他国家的240多名学生在这里学习。学校里，计算机房、化学实验室、标本室、图书室、咖啡厅等现代化教学设备一应俱全。楼内温暖如春，同楼外的冰雪世界形成了鲜明的对比。

　　在斯瓦尔巴德大学部就读的西藏学生是普多旺、巴桑卓玛、措加旺姆和才东，是来自西藏大学的教师，2001年8月12日来到斯瓦尔巴德大学部，学习极地气象遥感和地球物理等知识，半年或一年后将返回设在挪威大陆的卑尔根大学继续攻读硕士学位。

　　采访约定在10月21日的晚上，在一家饭店边就餐边聊。因为和记者聚餐，他们都显得异常兴奋，说想不到在北极居然能见到祖国的同胞。

　　“因为思乡心切，在这里我们有时候碰到一些黑头发黑眼睛的亚洲人，都忍不住要多看上几眼，我做梦也不会想到今天能在北极见到来自祖国的亲人，真是太意外了！”来自日喀则、长着一双明亮大眼睛的年轻女教师卓玛的兴奋之情溢于言表。

　　留学生活无疑是艰辛的，这几位来自雪域高原的留学生又都是第一次远离家乡，来到位于高纬度的斯瓦尔巴德群岛求学，其中必有酸甜苦辣。

　　普多旺是位性情憨厚的小伙子，他的老家也在日喀则，他说在斯瓦尔巴德大学部学习的紧张程度是他事先没有料到的：“我们每天6点多就要起床，匆匆吃完早饭就步行半个多小时到距离宿舍公寓3公里的教室上课，中午只有15分钟的用餐时间，一直要到下午6点才下课，每天上课、自习的时间要超过12个小时。”

　　记者那天下午从斯瓦尔巴德大学部教学楼出发，步行去学生公寓寻访这些西藏留学生时，由于朗伊尔宾受到强烈暴风雪的袭击，路上结冰，狂风夹带着雪珠打在脸上生疼，3公里的路走了近一个小时，而他们每天都要往返这样的路程，其艰难可想而知。

　　这里的艰难还不仅仅是常见的暴风雪，更可怕的还有偶尔“造访”朗伊尔宾的北极熊。当地人向记者介绍说，前些年，这里的一个小女孩就曾在教学楼附近被北极熊吃掉。来自藏北那曲的旺姆是一位腼腆的姑娘，她说，来到斯瓦尔巴德大学部学习的第一天，学校就对他们进行了野外生存训练，每位学生都要练习使用枪支，并规定如果在岛上远行，必须向校方租借来福枪，以防万一。“打靶时，我打的好几发子弹都脱靶了。就这个水平，真要遇到北极熊，还真是难以保护自己。为了安全，我常常告诫自己，外出一定要结伴。”她不好意思地边说边笑起来。

　　留学海外，思念祖国和家乡是不可避免的。卓玛说，平时学习紧张得几乎忘了想家，但每每夜深人静时，就会思念起她那刚刚4岁的儿子。“在这里打电话费用挺贵的，为了节省，我每两周才和家里通一次电话，有时用电子邮件和朋友联系。”卓玛笑着说。

　　普多旺说，虽然在斯瓦尔巴德求学很辛苦，“但在这里我们可以学习到许多现代的科学知识和先进的教学方法，等我们学成回到西藏，我们会把在这里所学到的知识运用到教学和科研中去，报效祖国”。

　　卓玛和旺姆表示，来斯瓦尔巴德群岛留学的机会非常难得，尽管是第一次出国留学，碰到了许许多多的困难，不过在出国之前就下决心，要在学业上取得成就。

　　开始让这些远赴北极的中国留学生不习惯的还有这里的语言环境。斯瓦尔巴德大学部是世界北极研究的中心，全部课程均用英语授课，岛上的居民使用挪威语，大部分人也能讲一些英语。普多旺回忆他们刚来的那几天，上课时什么也听不懂，平时和同学交流、去商店购物都有困难。不过，经过刻苦努力，现在他们的英语口语和听力已经得到很大提高，听课已基本没有问题。

　　快要告别北极时，我见识了这些留学生的英语水平。2001年11月1日，斯瓦尔巴德大学部的叶新教授——也是这4位藏族学生的指导教师，在一家饭店为中国北极科学探险队举行告别宴会。我与巴桑卓玛、措加旺姆以及另外4位外国朋友同在一桌。我不会外语，同国外朋友交谈全靠巴桑卓玛和措加旺姆做翻译。看到通过她们流利的翻译，扫除了我与外宾的语言障碍，心中不由自主地升腾起对留学生们的敬佩之情。

　　叶新教授说，他很满意这几位西藏学生，理由是他们学习刻苦，心无旁骛，并相信他们会有很好的前程。为了提高他们的英语水平，他安排他们分开居住，这样可以逼着他们去说英语。

　　如果说这4位藏族学生还有什么困难的话，我想那就是难熬的漫漫长夜。在朗伊尔宾，2001年10月9日就没有了太阳升起，进入北极极夜状态，直到2002年3月8日，太阳才会与人们谋面。在这5个多月的时间里，留学生们天天与夜色相依、与星星为伴，加之到处一片冰天雪地，其艰苦可想而知。

　　但是，他们知道，自己的付出值得。毕竟，他们开创了中国学生留学国外的新纪录。因为斯瓦尔巴德大学部是地球上最北的大学。他们最终学到的，不仅是书本上的知识，还有亲身感受到的北极的环境。