“卡西尼”号拍摄的土星照片

토성은 가장 멋진 태양계 행성이다. 미국항공우주국(NASA)이 16일 배포한 토성과 그 고리 사진은 예술가가 정교하게 그린 작품을 찍은 것처럼 보이지만 실물 사진이다. 토성 궤도 탐사선 카시니호가 15일 3시간 동안 찍은 자외선, 적외선, 가시광선 사진 165장을 과학자들이 디지털로 자연색에 가깝게 합성해 냈다. 네모 안은 토성의 가장 큰 위성인 타이탄.

土星是太阳系中最漂亮的行星。美国航空航天局(NASA)16日公开的土星及其光环就像是一幅艺术家精心描绘的作品，但实际上这是一张实物照片。这些照片由科学家们用数码技术将165张土星轨道探测器“卡西尼”号15日连续3小时拍摄的紫外线、红外线、可视光线照片合成而成。方框里的是土星的卫星土卫六。