PETS－2每日对话练习272

Candy:That's no biggie. So what about changing my tourist visa to a student visa?
　　Ian:With all this documentation, you should have no problem.
　　Candy:So I can just show up at the L.A. Airport with this acceptance letter, and they'll let me in?
　　Ian:NO! You have to go through all the procedures at the American Institute here first!
　　Candy: [Loudly] OKAY! Hey, what's up with you anyway? Weren't you gonna apply to grad school here?
　　Ian:Don't remind me. Let's go get that drink now, OK?
　　(续上期，下期续)
　　凯蒂：这没啥大不了的。那么怎么把我的旅游签证换成学生签证？
　　伊恩：有了这些文件，你应该没问题。
　　凯蒂：那么我只要带这封认可信去洛杉矶机场，他们就会让我进去？
　　伊恩：不行！你必须先通过这里的美国协会所有的程序才行！
　　凯蒂：（大声地）好啦！嘿，对了，那你那边还好吧？你不是要申请这里的研究所吗？
　　伊恩：别提醒我了。我们现在去喝一杯，好吗？
　　重点解说：
　　★ biggie (n.) 了不起的事
　　★ documentation (n.) 文件
　　★ procedure (n.) 程序
　　★ institute (n.) 协会
　　★ remind (v.) 提醒