俄语日常用语900句(4)

50、Кто это?
　　这是谁？

　　51、Это Антон.
　　这是安东。

　　52、А это кто?
　　那位呢？

　　53、Это мой друг Ли Мин.
　　这是我的朋友李明。

　　54、Господин Ли, это наш директор.
　　李先生，这是我们的经理。

　　55、Это Ван Линь.
　　这是王林。

　　56、Кто вы?
　　您是做什么的？

　　57、Я помощник директора.
　　我是经理的助手。

　　58、Он сварщик на нашем заводе.
　　他是我们工厂的焊接工。

　　59、Познакомьтесь, пожалуйста, это моя коллега——Ма Хуа.
　　请认识一下，这是我的同事马华。

　　60、Он наш бригадир.
　　他是我们的队长（组长、班长）。

　　61、Простите, вы не инженер Ван из Китая?
　　对不起，您是从中国来的王工程师吗？

　　62、Да, это я.
　　是的，我就是。

关于年龄、家庭

　　63、Сколько вам лет?
　　您有多大年纪？

　　64、Мне тридцать пять лет.
　　我三十五岁。

　　65、Мне исполнилось сорок лет.
　　我已满四十岁了。

　　66、Можно спросить, сколько лет твоим родителям?
　　可以问一下，您的父母多大年纪了吗？

　　67、Пожалуйста, отцу пятьдесят восемь, а мать моложе его на два года.
　　我父亲五十八岁，母亲比她小两岁。

　　68、Кем работают ваши родители?
　　您的父母是做什么工作的？

　　69、Отец работает на заводе, а мать уже на пенсии.
　　父亲在工厂工作，母亲已经退休了。

　　70、Вы женаты?
　　您结婚了吗？

　　71、Вы замужем?
　　您出嫁了吗？