看俄语新闻学地道俄语9

АмериканцыразрабатываютпринципиальноновоелекарствопротивСПИДа

Специалисты из Университета Оклахомы разрабатывают принципиально новый препарат для лечения СПИДа。 Высокая эффективность лекарства была доказана в ходе первого этапа клинических испытаний。 Однако на его доработку ученым может потребоваться еще несколько лет。

В настоящее время у 80% ВИЧ-инфицированных пациентов рано или поздно вырабатывается резистентность к одному или нескольким препаратам， которые применяются для борьбы с вирусом。

Действие современных лекарств основано на блокировании энзимов， принимающих участие в жизненном цикле вируса иммунодефицита человека： одни препараты выводят из строя энзим транскриптазу， ответственный за размножение вируса внутри клеток， другие связывают энзим протеазу， который помогает вирусу собираться в компактные частицы， способные проникать через мембрану клеток。

Новый препарат， получивший название PA-457， представляет собой производное бетулиновой кислоты， являющейся одним из побочных продуктов деревообрабатывающей промышленности。

PA-457 обладает способностью взаимодействовать с протеинами капсида （белковой оболочки） вируса。 Под воздействием PA-457 плотный конусообразный капсид вируса иммунодефицита превращается в пористую сферу， которая не может защитить генетический материал вируса от внешнего воздействия。 В таком состоянии вирус теряет способность заражать здоровые клетки человеческого организма。

Лабораторные испытания нового препарата доказали эффективность PA-457 в борьбе с разновидностями вируса， устойчивыми к воздействию применяемых в настоящее время лекарств。 В ходе коротких клинических испытаний с участием небольшого количества ВИЧ-инфицированных добровольцев использование препарата привело к быстрому снижению концентрации частиц вируса， циркулирующих в крови пациентов。

В ходе следующего этапа клинических испытаний ученые планируют проверить эффективность PA-457 в сочетании с другими лекарствами。 Комбинированная медикаментозная терапия считается наиболее эффективной при лечении СПИДа， поскольку данный вирус обладает способностью быстро адаптироваться к действию отдельных лекарств。 В испытаниях примут участие 49 больных， которым уже не помогают традиционные антиретровирусные препараты。

После завершения этого этапа исследования ученым может потребоваться еще несколько лет， чтобы выработать наиболее эффективную комбинацию современных лекарств и PA-457. По прогнозам ученых， новое лекарство поступит на рынки не ранее 2009 года。

Отчеты о результатах работы ученых опубликованы в журналах New Scientist и Journal of Virology