口译笔译:每日翻译--他到底在哪儿呢?

口译笔译:每日翻译--他到底在哪儿呢?,第1张

口译笔译:每日翻译--他到底在哪儿呢?,第2张

今天我们来翻译:
  1.真便宜!
  2.他到底在哪儿呢?
  3.我有点累了,但我能坚持下去。
  4.据你估计,你能完成的年销售量是多少呢?
  5.如果您购买4件衣服以上,我们可以给您打9折。
  6. Thirteen dollars and twenty cents from one hundred dollars leaves eighty six dollars and eighty cents. You might see if that's all right. (这句话的场景是发生在商场付款结账处)(英译汉)
  昨日参考答案:
  1.真便宜!
  That's a good bargain!
  That is really worth the money!
  That's really cheap!
  It's very cheap! ..........这句话好多版本..
  2.他到底在哪儿呢?
  Where on earth can he be?
  On earth ,用于疑问词 what, who, where, how, why 之后,究竟, 到底;用于否定词之后,全然一点也
  3.我有点累了,但我能坚持下去。
  I feel a bit tired. However, I can hold on.
  4.据你估计,你能完成的年销售量是多少呢?
  According to your estimate, what is the maximum annual turnover you could fulfill?

位律师回复
DABAN RP主题是一个优秀的主题,极致后台体验,无插件,集成会员系统
白度搜_经验知识百科全书 » 口译笔译:每日翻译--他到底在哪儿呢?

0条评论

发表评论

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情