PETS－2每日对话练习329

Yi-jun is packing
　　Yi-jun: Man, I don't know how I got so much stuff.
　　Holly:Oh, Yi-jun, I don't want you to leave!
　　Yi-jun: Hey, I'm just going back to Taiwan. We'll still be in touch.
　　Holly:I know, but we've been through so much together.
　　Yi-jun: That's true. Cath and Rich's wedding, Taylor's almost-funeral, ...
　　Holly:...a baby shower, a reunion, all sorts of parties...
　　Yi-jun: ...and loads of holidays.
　　怡君在打包 　　怡君：妈呀，真不知道我怎么会有这么多东西。
　　荷莉：喔，怡君，我不希望你离开！
　　怡君：嘿，我只是要回台湾而已。我们还是会保持联络的。
　　荷莉：我知道，但是我们一起经历过那么多事。
　　怡君：的确。卡西和里奇的婚礼、泰勒的准丧礼、……
　　荷莉：……新生儿送礼会、同学会、各式各样的派对……
　　怡君：……还有一堆的节日。
　　重点解说： 　　★ pack (v.) 整理行李。packed则是 ‘拥挤的’
　　★ wedding (n.) 结婚典礼
　　★ funeral (n.) 丧礼。之前Holly原本以为参加的是好友Taylor的丧礼，最后却发现搞错对象，所以她就用almost-funeral这个字，表示那让她搞错的‘准丧礼’
　　★ baby shower 新生儿送礼会
　　★ reunion (n.) 同学会，重聚联欢会
　　★ sort (n.) 种类，类型
　　★ loads of 许多，大量