翻译天天练：容易误译的英语（24）woman of the town

翻译：
　　Rebecca is a woman of the town(street).
　　[误译] Rebecca是个城市妇女。
　　[原意] Rebecca是个娼妓。
　　[说明] woman of the town(street)是习语，意思“娼妓”。