沉默是金
俗话说,沉默是金,沉默是英语中最常用的词。也许朋友们没有注意到妈妈是同样的意思!在“mum is the word”这个短语中,mum的意思是“沉默”,所以整个短语的意思是“保持沉默,不要说出秘密”。比如:
我要给我的女朋友一个惊喜,所以不要说出去。
我想给我女朋友一个惊喜,所以不要告诉任何人。)
从字面上看,mum这个词的意思是“沉默就是这个词”,它的引申意思是“保守秘密,不要说出去”。如果你告诉某人“妈妈就是一切”,你是在要求他或她保守秘密。例如:
我的老板告诉我,我将被提名为经理,但我还没有得到正式的消息,所以保密。
我的老板告诉我,我将被提名为经理,但我还没有收到正式通知,所以请保密。)
Work hard是一个我们经常用来表示“努力工作”的词,但它在英语中也有同样的意思。我们先来看一个例子:
现在越来越多的年轻人坚持不懈地学习英语。
现在,越来越多的年轻人正在努力学习英语。)
Pound在短语中的意思是“跳动”,away在这里的意思是“持续”。从字面上看,整个短语的意思是“不断的敲打”,引申的意思是“辛苦了,辛苦了”。意思是努力做某事。
为了得到提升而拼命工作不是一种正确的态度。
为升职而努力不是正确的态度。)
结论:mum is这个词是口语用法,意思是“保守秘密,不要告诉任何人”。Pound away at something是最近流行的用法,意思是“努力工作,努力工作”。
位律师回复
0条评论