和加菲猫学口语－1

用加菲猫-1学习英语口语

由皮特·休伊特执导，珍妮弗·洛夫·休伊特和布瑞金·梅耶主演的电影《加菲猫》已经出版好几年了，它的主人公加菲猫和主人乔恩上演了许多令人捧腹的故事。这部电影不仅带给我们欢笑，也包含了许多口传精华。让我们一起学习吧！

1.你不仅是我的主人，还是我的主要护理者。你不仅仅是我的主人，你还要挣钱养活我。
-乔恩卧床不起。加菲猫用爪子拍拍被子，同时“讲道理”。注意，这里的“照顾者”是“的提供者”的意思，简洁好记，值得学习使用。

2.别吃甜食了，放松点。不要激动。
-乔恩不仅不肯起床，还想和加菲猫睡觉。看来加菲猫得做点什么了。“切甜”就是“收起你的甜言蜜语”“我不会吃你的糖衣炮弹”，很实用！

3.外面是一个麻烦的马蜂窝。外面有那么多麻烦。
——面对装满牛奶的卡车，加菲猫不为所动，反而视其为“大麻烦”。多么反常啊！大黄蜂的意思是“大黄蜂，一个难缠的人”。如果是一窝大黄蜂，真的很麻烦。

4.——好，就这样。你今天会得到好处的。够了，看我今天怎么对你。
—我每天都坚持把它做好。我每天都和你在一起。
——加菲猫和狗发生争执，猫和狗互不相让，因此发生口角。“搞定它”的意思是“让你看起来不错”。

5.这么多时间，而我需要做的却这么少。时间这么多，我却无事可做。
-看来乔恩不比加菲猫好多少，整天呆在家里“没事干”。在这个句子中，以So开头的短语前面加了强调。

6.不会追老鼠的猫有什么好？一只不会抓老鼠的猫有什么用？
-面对看到老鼠无动于衷的加菲猫，乔恩终于火了！疑问句“有什么用……”表达“……有什么用？”对，这句话挺“好”的！

7.酷，我欠你一次。好吧，我欠你一次。
—加菲猫很贪吃，但是他不吃老鼠。老鼠感激地表示“欠加菲猫一个人情”。如果有人借给你二十美元，你可以说“你欠我20元”。