PETS－2语法讲解(309)

我整天都在开会。
对于有很多机会的商人来说，他们每天的工作可能就是开会。他们经常抱怨:我整天都在开会。如果你想和这样的人约会，恐怕还是早点预约吧。为了忙于生意，英语可以说:我被困在办公室了。/我已经忙了一整天了。海伦:我今天给你打了很多电话，但是都打不通。利奥:对不起，我整天都在开会。我不在办公室。我甚至没有休息吃午饭。你想要什么？海伦:我想告诉你，你的老板打电话来了。利奥:他想要什么？海伦:他想告诉你，你被解雇了，不用去参加任何会议。亲爱的，现在你一整天都有空了，我想让你在家里做些事情。让我们为此开一个家庭会议。海伦:我给你打了很多次电话，但是都打不通。
利奥:对不起，我整天忙于开会，不在办公室，连午饭都没吃。能为你做什么？海伦:我想告诉你，你的老板想见你。利奥:他想要什么？海伦:他想告诉你，你被解雇了，所以你不用去参加任何会议。亲爱的，现在你有空一整天的时间。家里有些事情需要你帮忙。我们开个家庭会议好好谈谈吧！
海伦告诉她的丈夫:老板想告诉你，你被解雇了，不要去参加任何会议(老板想告诉你，你被解雇了，不用去参加任何会议)。这句话口头上挺自然的，但是写出来就有些问题了:问题出在错排比，也就是‘排比结构错误’。
And，or所谓的'(并列连词'，连起来的词要语法一致。比如你可以说他是个懦夫，或者他不诚实，但是你不能说他是个懦夫，不诚实，因为懦夫是名词，不诚实是形容词，语法上不太合适。这个句子可以更正如下:他既懦弱又不诚实。注意，vehicle虽然以ly结尾，但它是一个形容词，vehicle man的意思是‘懦夫’。
这里再举一个平行结构错误的例子:你可以说我讨厌熬夜。(我不喜欢熬夜)或者我讨厌早起。但你不能说我讨厌熬夜早起。我必须晚睡早起或者我必须晚睡早起。现在看看海伦的句子。Tell之后可以用'宾语)+that从句)'或者'主语++ to ++不定式)'。但是如果用and把两个句型连起来，就不对称了。书面上，这句话应该修改如下:老板想告诉你，你被解雇了，你不需要去参加任何会议。