Talking About the Past and the Present 谈论过去和现在(2)

对话B

沃尔特:我们走着去那栋房子吧。你想喝点咖啡吗？

马丁:好的，请吧。

沃尔特:看到玉米了吗？

马丁:哪里？

沃尔特:往南看。

马丁:那是南方吗？我看到玉米了。

沃尔特:现在看西边。

马丁:我能看见大豆。

沃尔特:没错。我种植玉米和大豆。

马丁:你去看望你的父母吗？

沃尔特:我和妻子去年看望了我的父母。

马丁:你去看你妹妹了吗？

沃尔特:不，我们没有。她来这里看过我们。

马丁:你去看望你的兄弟吗？

沃尔特:不，他也来看过我们。我们举行了一次家庭聚会。

沃尔特:请坐，马丁。丽贝卡。我们到了！马丁，这是我妻子丽贝卡。

马丁:很高兴见到你。

丽贝卡:谢谢你。你好吗

马丁:很好，谢谢。我喜欢你的房子。

丽贝卡:农场的房子很旧。咖啡？

马丁:请吧。

丽贝卡:沃尔特？

沃尔特:好的，请吧。

丽贝卡:你看到农场了吗？

马丁:是的，我看到了牛和羊。

沃尔特:我们走到河边。我们谈到了家庭聚会。·马丁:我在写农场家庭。

丽贝卡:你去参加凯斯勒家庭聚会了吗？

马丁:是的，我去了。我也参观了一些农场。我可以问一些关于你家庭的问题吗？

丽贝卡:好的。还要咖啡吗？

马丁:不，谢谢。你有兄弟姐妹吗？

丽贝卡:我有两个兄弟。

马丁:他们是农民吗？

丽贝卡:一个是农民。

马丁:他住在哪里？

丽贝卡:他住在这里的北边。他有两个男孩。

马丁:两个儿子。没有女儿？

丽贝卡:没错。它们非常小。一个儿子四岁。一等于二。·马丁:你另一个兄弟住在哪里？

丽贝卡:他住在芝加哥。他开卡车。

练习二:升调用在一般疑问句的句尾，降调用在陈述句的句尾。把下列陈述句变成一般疑问句。

例子:它们很小。→它们小吗？

他有两个男孩。→他有两个男孩吗？

他住在芝加哥。→他住在芝加哥吗？

对话B

沃尔特:我们走这条路去房子那里。你喝咖啡吗？

d:是的，请吧。

沃尔特:看到玉米了吗？

d:在哪里？

沃尔特:向南看。

d:那是南边吗？我看见玉米。

沃尔特:再向西看。

马丁:我能看见大豆。

沃尔特:顺便说一下，我种植玉米和大豆。

你要去看你的父母吗？

沃尔特:我和我妻子去年看过。

你去看过你妹妹吗？

沃尔特:不，她是来看我们的。

你去看过你哥哥吗？

沃尔特:不，他也来看我们了。我们举行了一次家庭聚会。

沃尔特:请坐，马丁。丽贝卡，我们有访客。马丁，这是我妻子丽贝卡。

马丁:很高兴见到你。

丽贝卡:谢谢你。你好吗

我很好，谢谢你。我喜欢你的房子。

丽贝卡:农场的房子很旧。喝杯咖啡吗？

d:是的，请吧。

丽贝卡:沃尔特想要吗？

沃尔特:好的，请吧。

丽贝卡:你看过我们的农场吗？

是的，我看到了牛和羊。

沃尔特:我们走到河边，谈论家庭聚会。

我正在写一篇关于农民家庭的报道。

丽贝卡:你参加凯斯勒家庭聚会了吗？

是的，我也参观了一些家庭。我可以问一些关于你家庭的问题吗？

丽贝卡:当然，再来点咖啡吗？

不，谢谢。你有兄弟姐妹

丽贝卡:我有两个兄弟。

他们都是农民吗？

丽贝卡:一个是农民。

马丁:他住在哪里？

丽贝卡:他住在这里的北部。他有两个男孩。

d:两个儿子，没有女儿？

丽贝卡:是的，孩子们都很小，一个4岁，一个2岁。

你的另一个兄弟住在哪里？

丽贝卡:他住在芝加哥。他开卡车。

对话C

丽贝卡:马丁，你有家人吗？

马丁:是的，我喜欢。我有妻子和两个孩子。我们的家在巴尔的摩。你有一个大家庭吗？

沃尔特:我不知道。

丽贝卡:是的。我的父母住在镇上。我在东方和西方都有叔叔和婶婶。

马丁:你的祖父母还健在吗？

丽贝卡:是的，没错。

马丁:他们住在哪里？

丽贝卡:我母亲的父母住在镇上。

丽贝卡:我父亲的父母住在凤凰城。

马丁:它们有用吗？

丽贝卡:不，他们退休了。

马丁:你的叔叔阿姨是做什么的？

丽贝卡:一切。

沃尔特:没错。

马丁:告诉我。

丽贝卡:两个阿姨是老师。一个叔叔是电工。二，不，三叔是农民。一个阿姨是秘书。一个叔叔在工厂工作。更多？

对话

丽贝卡:马丁，你有家人吗？

是的，我有妻子和两个孩子。我的家在巴尔的摩。你有一个大家庭吗？

沃尔特:不多。

丽贝卡:我有一个大家庭，我的父母住在城市，我的叔叔阿姨住在东部和西部。·马丁:你的祖父母还健在吗？

丽贝卡:是的。

马丁:他们住在哪里？

丽贝卡:我妈妈的父母住在城里，我爸爸的父母住在凤凰城。

它们有用吗？

丽贝卡:不，他们退休了。

你的叔叔阿姨是做什么的？

丽贝卡:一切。

沃尔特:没错。

d:跟我说说吧。

丽贝卡:两个阿姨是老师，一个叔叔是电工，两个，不，三个叔叔是农民，一个阿姨是秘书，一个叔叔在工厂工作。你还想听吗？

生词和短语

比恩·

移动；迁移；搬到

大豆；大豆；大豆

坐下，

退休的；退休的

电工；电工；电气技术员

专有名词

费城，费城，

洛杉矶洛杉矶

圣地亚哥圣地亚哥圣地亚哥

芝加哥，芝加哥，

凤凰城，凤凰城，

语言点语言点

1.在东边，西边，还有北边。in和to是英语中常用来表示方位的两个介词。in的意思是“内”，介词to的意思是“去”。因此，在东方和在西方意味着“在东方”和“在西方”；向西的意思是“向西”。另外，在文本中，东和西都有首字母，表示分别是美国的东部和西部。文中另一个关于方位的句子是他住在这里的北边。这里是副词，相当于在北方。这里是名词。

2.留和住的区别:留是暂时的住，住是更长期的住。

她去年结婚了。她去年结婚了。动作发生在过去，说明她现在结婚了，就是她现在结婚了。注意区别动词的形态变化。这节课有几个不规则动词。请记住他们。它们是:去→去了，坐→坐，有→有。

文化注释

四分之三的美国家庭住在城市，大约百分之五住在农场，住在小城市的家庭比比皆是。大约5000万美国人生活在人口不到2500人的小社区。