05年1月MBA联考英语试题（三）

第四节翻译

方向:

这一节有一段英文。将划线的五个句子翻译成中文，并将你的译文写在答题纸2上。(15分)

一个有远见的美术馆馆长可能会跟随计算机图形的趋势，使展览对年轻的参观者更有吸引力。

例如，有能力的公司经理可能会看到当地房价惊人的上涨，这可能会影响该地区技术工人的可用性。

政府官员也需要远见来保持系统平稳运行，控制预算和防止战争。

许多最著名的预见技术都是由政府计划者，尤其是军方的计划者，在思考不可思议的事情时开发出来的。

未来学家认识到未来世界是预设世界的延续。通过系统地观察什么是快乐的现在，我们可以了解很多关于未来会发生什么的事情。

第五节写作

方向:

在这一部分，你需要写一篇作文。你应该在答题纸2上整洁地写超过150个单词。(20分)

“五一”和“十一”假期已经逐渐为人们所习惯。它们给人们带来了大量的娱乐机会，促进了旅游经济的发展。然而，“黄金周”也带来了许多问题，如交通压力增加和环境保护。作为一个普通公民，请给政府有关部门写一封信，提出你对“黄金周”的意见和建议。