中级美语对话 (第74讲)

74.跟上节奏，鲍勃，第512页

中国人鲍勃正在和他的美国同学吉尔说话。

嗨，鲍勃。怎么了？

我没看到天空中有任何东西。你知道吗？

没有，鲍勃。“怎么了？”是俚语，意思是“发生了什么？”

嗯，你为什么不一开始就问我呢？

跟上它，鲍勃。在美国每个人都使用俚语。它使演讲更加丰富多彩。

我学英语已经够麻烦的了。

但是你应该尽力而为，鲍勃。

乙:为什么？

你还能通过什么方式认识美国女孩呢？

什么小鸡？我不喜欢鸡蛋。

j:“小鸡”是“女孩”的意思，你这个傻瓜。

哦，我放弃了！

跟上它——跟随潮流。

两个版本:我是美国人。或者我是美国人。中国人。

怎么了，伙计？年轻人经常用回答:没什么特别的。你呢？Dude = guy = man，是给年轻人看的。

怎么样了？不错吧。

缺少简称简称。

一开始=首先开始。

你用非正式的英语说话。

正式场合:葬礼，婚礼

演讲(不可数)演讲(可数):彼得对睡着的学生做了一次演讲。

发表演讲

当她说我爱你时，我无言以对。我无话可说。

最佳拍摄=最佳尝试

否则，还能怎样

你这个笨蛋笨蛋